同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö???????¨ú??¨ö¨ö??¨ú??¨ö¨£??¨ú??¨ö¨ù????¨ú??¨ö¨ö??¨ú??¨ö¨£??¨ú??¨ö¨ù????¨ú??¨ö¨ö??¨ú??¨ö???????¨ú??¨ö¨ö??¨ú??¨ö¨£??¨ú??¨ö¨ù????¨ú??¨ö¨ö??¨ú??¨ö¨£??¨ú??¨ö?????¨ú??¨ö¨ö????????????¨ú??¨ö???????¨ú??¨ö¨ö??¨ú??¨ö¨£??¨ú??¨ö¨ù????¨ú??¨ö¨ö??¨ú??¨ö¨£??¨ú??¨ö¨ù????¨ú??¨ö¨ö????????¨ú??¨ö???????¨ú??¨ö¨ö?????????¨ú??¨ö¨£??¨ú??¨ö¨ù????¨ú??¨ö¨ö??¨ú??¨ö¨£??¨ú??¨ö¨ù????¨ú??¨ö¨ö??¨ú??¨ö???????¨ú??¨ö¨ö??¨ú??¨ö???¨ú??¨ö©÷????¨ú??¨ö¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ???????ィ??ィ??ィ??ィ」??ィ??ィ????ィ??ィ??ィ??ィ」??ィ??ィ????ィ??ィ??ィ??ィ???????ィ??ィ??ィ??ィ」??ィ??ィ????ィ??ィ??ィ??ィ」??ィ??ィ?????ィ??ィ????????????ィ??ィ???????ィ??ィ??ィ??ィ」??ィ??ィ????ィ??ィ??ィ??ィ」??ィ??ィ????ィ??ィ????????ィ??ィ???????ィ??ィ?????????ィ??ィ」??ィ??ィ????ィ??ィ??ィ??ィ」??ィ??ィ????ィ??ィ??ィ??ィ???????ィ??ィ??ィ??ィ???ィ??ィ????ィ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????┌????????????????????????????????????????┌??????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f6a8a33f3fa8fa3f3fa8f6a8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3fa8fa3f3fa8f63f3f3fa8fa3f3fa8f6a9f73f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½???????¾??½½??¾??½ª??¾??½¼????¾??½½??¾??½ª??¾??½¼????¾??½½??¾??½???????¾??½½??¾??½ª??¾??½¼????¾??½½??¾??½ª??¾??½?????¾??½½????????????¾??½???????¾??½½??¾??½ª??¾??½¼????¾??½½??¾??½ª??¾??½¼????¾??½½????????¾??½???????¾??½½?????????¾??½ª??¾??½¼????¾??½½??¾??½ª??¾??½¼????¾??½½??¾??½???????¾??½½??¾??½???¾??½²????¾??½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |