同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3fefec8eb13f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13f3f3f3f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3fefec8eb13f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïì±???ïå??ïó??ïì±?ïì±??èÁ¤?????????ïì±???ïå??ïó??ïì±?ïì±??èÁ¤???????ïì±???ïå????????ïì±???ïå??ïó??ïì±?ïì±??èÁ¤???????ïì±?ïì±??èÁ¤????ïì±???????ïì±???ïå??ïó??ïì±?ïì±??èÁ¤?????????ïì±???ïå??ïó??ïì±?ïì±??èÁ¤???????ïì±???ïå????????ïì±???ïå??ïó??ïì±?ïì±??èÁ¤?????????????ïì±???ïå??ïó??ïì±?????ïì±?ïì±??èÁ¤????ïì±????????ïì±???ïå??ïó??ïì±?ïì±??èÁ¤?????????ïì±???ïå??ïó??ïì±?ïì±??èÁ¤???????ïì±???ïå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3fefec8eb13f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13f3f3f3f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3fefec8eb13f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??????????竺??竺??霖痔??????????竺??????????竺??竺??霖痔????????竺?????????????竺??????????竺??竺??霖痔????????竺??竺??霖痔?????竺????????竺??????????竺??竺??霖痔??????????竺??????????竺??竺??霖痔????????竺?????????????竺??????????竺??竺??霖痔??????????????竺??????????竺??????竺??竺??霖痔?????竺?????????竺??????????竺??竺??霖痔??????????竺??????????竺??竺??霖痔????????竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3fefec8eb13f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13f3f3f3f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3fefec8eb13f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ｱ???閻??闢??闌ｱ?闌ｱ??菫､?????????闌ｱ???閻??闢??闌ｱ?闌ｱ??菫､???????闌ｱ???閻????????闌ｱ???閻??闢??闌ｱ?闌ｱ??菫､???????闌ｱ?闌ｱ??菫､????闌ｱ???????闌ｱ???閻??闢??闌ｱ?闌ｱ??菫､?????????闌ｱ???閻??闢??闌ｱ?闌ｱ??菫､???????闌ｱ???閻????????闌ｱ???閻??闢??闌ｱ?闌ｱ??菫､?????????????闌ｱ???閻??闢??闌ｱ?????闌ｱ?闌ｱ??菫､????闌ｱ????????闌ｱ???閻??闢??闌ｱ?闌ｱ??菫､?????????闌ｱ???閻??闢??闌ｱ?闌ｱ??菫､???????闌ｱ???閻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3fefec8eb13f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13f3f3f3f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3fefec8eb13f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎱????????????쎱??쎱????????????????쎱????????????쎱??쎱??????????????쎱??????????????쎱????????????쎱??쎱??????????????쎱??쎱???????????쎱????????쎱????????????쎱??쎱????????????????쎱????????????쎱??쎱??????????????쎱??????????????쎱????????????쎱??쎱????????????????????쎱????????????쎱??????쎱??쎱???????????쎱?????????쎱????????????쎱??쎱????????????????쎱????????????쎱??쎱??????????????쎱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3fefec8eb13f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13f3f3f3f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3fefec8eb13f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3feff33f3fefec8eb13fefec8eb13f3fe8c18ea43f3f3f3f3f3f3fefec8eb13f3f3fefe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睛렠???渟??艇??睛렠?睛렠??窪렎?????????睛렠???渟??艇??睛렠?睛렠??窪렎???????睛렠???渟????????睛렠???渟??艇??睛렠?睛렠??窪렎???????睛렠?睛렠??窪렎????睛렠???????睛렠???渟??艇??睛렠?睛렠??窪렎?????????睛렠???渟??艇??睛렠?睛렠??窪렎???????睛렠???渟????????睛렠???渟??艇??睛렠?睛렠??窪렎?????????????睛렠???渟??艇??睛렠?????睛렠?睛렠??窪렎????睛렠????????睛렠???渟??艇??睛렠?睛렠??窪렎?????????睛렠???渟??艇??睛렠?睛렠??窪렎???????睛렠???渟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |