同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µ??????????ï¾ï½¨ï¾????????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µ?????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µ?ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µ???????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µ??????????ï¾ï½¨ï¾????????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µ????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¿ï½µ??????????ï¾ï½¨ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?よ攸?オ????????????スィ???????????スィ?よ攸?オ???????スィ?よ攸?オ???スィ?よ攸?オ?????????スィ?よ攸?オ????????????スィ???????????スィ?よ攸?オ??????????????????スィ?よ攸?オ????????????スィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???随週??????????鐓?鐔??????????鐓?鐔???随週?????鐓?鐔???随週?鐓?鐔???随週???????鐓?鐔???随週??????????鐓?鐔??????????鐓?鐔???随週????????????????鐓?鐔???随週??????????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ板オ??????????ティツ????????ティツ板オ?????ティツ板オ?ティツ板オ???????ティツ板オ??????????ティツ????????ティツ板オ????????????????ティツ板オ??????????ティツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82e69dbfefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귝씮節덤?????????絶껓쉔絶괒???????絶껓쉔絶귝씮節덤????絶껓쉔絶귝씮節덤絶껓쉔絶귝씮節덤??????絶껓쉔絶귝씮節덤?????????絶껓쉔絶괒???????絶껓쉔絶귝씮節덤???????????????絶껓쉔絶귝씮節덤?????????絶껓쉔絶괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |