同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±???è ??è??è±?è±??俤?????????è±???è ??è??è±?è±??俤???????è±???è ????????è±???è ??è??è±?è±??俤???????è±?è±??俤????è±???????è±???è ??è??è±?è±??俤?????????è±???è ??è??è±?è±??俤???????è±???è ????????è±???è ??è??è±?è±??俤?????????????è±???è ??è??è±?????è±?è±??俤????è±????????è±???è ??è??è±?è±??俤?????????è±???è ??è??è±?è±??俤???????è±???è ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ア???閻??闢??闌ア?闌ア??菫、?????????闌ア???閻??闢??闌ア?闌ア??菫、???????闌ア???閻????????闌ア???閻??闢??闌ア?闌ア??菫、???????闌ア?闌ア??菫、????闌ア???????闌ア???閻??闢??闌ア?闌ア??菫、?????????闌ア???閻??闢??闌ア?闌ア??菫、???????闌ア???閻????????闌ア???閻??闢??闌ア?闌ア??菫、?????????????闌ア???閻??闢??闌ア?????闌ア?闌ア??菫、????闌ア????????闌ア???閻??闢??闌ア?闌ア??菫、?????????闌ア???閻??闢??闌ア?闌ア??菫、???????闌ア???閻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆??????????????????????????篆??????????????????????????????????????篆????????????篆?????????????????????????????篆??????????????????????????篆??????????????????????????????????????篆????????????????????????????????????篆??????????????????????????????篆??????????????????????????篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???腟??蓆??茱?茱??俤?????????茱???腟??蓆??茱?茱??俤???????茱???腟????????茱???腟??蓆??茱?茱??俤???????茱?茱??俤????茱???????茱???腟??蓆??茱?茱??俤?????????茱???腟??蓆??茱?茱??俤???????茱???腟????????茱???腟??蓆??茱?茱??俤?????????????茱???腟??蓆??茱?????茱?茱??俤????茱????????茱???腟??蓆??茱?茱??俤?????????茱???腟??蓆??茱?茱??俤???????茱???腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13f3f3f3f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3fe893863f3fe88cb13fe88cb13f3fe4bfa43f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3f3fe8859f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄??豫욣?塢낣?伍괄伍괄?岳}????????伍괄??豫욣?塢낣?伍괄伍괄?岳}??????伍괄??豫욣???????伍괄??豫욣?塢낣?伍괄伍괄?岳}??????伍괄伍괄?岳}???伍괄??????伍괄??豫욣?塢낣?伍괄伍괄?岳}????????伍괄??豫욣?塢낣?伍괄伍괄?岳}??????伍괄??豫욣???????伍괄??豫욣?塢낣?伍괄伍괄?岳}????????????伍괄??豫욣?塢낣?伍괄????伍괄伍괄?岳}???伍괄???????伍괄??豫욣?塢낣?伍괄伍괄?岳}????????伍괄??豫욣?塢낣?伍괄伍괄?岳}??????伍괄??豫욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |