同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3fe5b9bcec87a8ecbd8c3f3f3f3fe980bee282833f3f3fe69c89eb869b3f3f3fe980bee282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë?é¾â????é¾â?æë???????????é¾â????é¾â????é¾â????é¾â???å¹¼ì¨ì½????é¾â???æë???é¾â??????????????æë?é¾â????é¾â?æë??????é¾â????é¾â??????????????æë?é¾â????é¾â?æë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3fe5b9bcec87a8ecbd8c3f3f3f3fe980bee282833f3f3fe69c89eb869b3f3f3fe980bee282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譛雅??騾セ竄????騾セ竄?譛雅????????????騾セ竄????騾セ竄????騾セ竄????騾セ竄???蟷シ?ィ?????騾セ竄???譛雅????騾セ竄??????????????譛雅??騾セ竄????騾セ竄?譛雅???????騾セ竄????騾セ竄??????????????譛雅??騾セ竄????騾セ竄?譛雅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3fe5b9bcec87a8ecbd8c3f3f3f3fe980bee282833f3f3fe69c89eb869b3f3f3fe980bee282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐘???????鐘???????????????????鐘???????鐘???????鐘???????鐘?????綛殊????????鐘?????????????鐘??????????????????????鐘???????鐘??????????????鐘???????鐘??????????????????????鐘???????鐘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3fe5b9bcec87a8ecbd8c3f3f3f3fe980bee282833f3f3fe69c89eb869b3f3f3fe980bee282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????有놛?逾₃????逾₃?有놛???????????逾₃????逾₃????逾₃????逾₃???幼쇨콌????逾₃???有놛???逾₃??????????????有놛?逾₃????逾₃?有놛??????逾₃????逾₃??????????????有놛?逾₃????逾₃?有놛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3fe5b9bcec87a8ecbd8c3f3f3f3fe980bee282833f3f3fe69c89eb869b3f3f3fe980bee282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c89eb869b3fe980bee282833f3f3f3fe980bee282833fe69c89eb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勵됰넏?倭얄굛????倭얄굛?勵됰넏???????????倭얄굛????倭얄굛????倭얄굛????倭얄굛???亮쇱눊肄뗾???倭얄굛???勵됰넏???倭얄굛??????????????勵됰넏?倭얄굛????倭얄굛?勵됰넏??????倭얄굛????倭얄굛??????????????勵됰넏?倭얄굛????倭얄굛?勵됰넏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |