同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73ffab49eecb13fa994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98a33fbc3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73ffab49eecb13fa994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98a33fbc3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¨ú´¬?????????????í¨ú´¬????????ì§?ú´ì±?©ì§°??????????????í¨ú´¬?????????????í¨ú´¬????????????í£?¼????í¨ú´¬???????????????????????????????????????????????????????????í¨ú´¬?????????????í¨ú´¬????????ì§?ú´ì±?©ì§°??????????????í¨ú´¬?????????????í¨ú´¬????????????í£?¼????í¨ú´¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73ffab49eecb13fa994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98a33fbc3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73ffab49eecb13fa994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98a33fbc3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ャ?????????????倣乖嶸ャ????????菩ァ?嶸樌ア?ゥ肥ァー??????????????倣乖嶸ャ?????????????倣乖嶸ャ????????????被丱?シ????倣乖嶸ャ???????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ャ?????????????倣乖嶸ャ????????菩ァ?嶸樌ア?ゥ肥ァー??????????????倣乖嶸ャ?????????????倣乖嶸ャ????????????被丱?シ????倣乖嶸ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73ffab49eecb13fa994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98a33fbc3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73ffab49eecb13fa994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98a33fbc3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巻????????????????巻?????????讌???豈??讌?????????????????巻????????????????巻??????????????????????巻??????????????????????????????????????????????????????????????巻????????????????巻?????????讌???豈??讌?????????????????巻????????????????巻??????????????????????巻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73ffab49eecb13fa994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98a33fbc3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73ffab49eecb13fa994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98a33fbc3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨?????????????????혨?????????????????????짰???????????????혨?????????????????혨????????????????혣???????혨???????????????????????????????????????????????????????????????혨?????????????????혨?????????????????????짰???????????????혨?????????????????혨????????????????혣???????혨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73ffab49eecb13fa994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98a33fbc3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f95eca73ffab49eecb13fa994eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98a33fbc3f3f3f3f95ed98a8fab4ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺥삩駭?????????????뺥삩駭????????뺤?駭욎괄찓吏??????????????뺥삩駭?????????????뺥삩駭????????????뷀삢?생???뺥삩駭???????????????????????????????????????????????????????????뺥삩駭?????????????뺥삩駭????????뺤?駭욎괄찓吏??????????????뺥삩駭?????????????뺥삩駭????????????뷀삢?생???뺥삩駭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |