同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±????«±?????«±????«±??????????«±????«±????«±????«²????«²????«±??????????????????«±????«±?????«±????«±????????«±????«±????«±????«²¢Â???«²????«±??????????«±????«±?????«±????«±????????????«±????«±?????«±????«±??????????«±????«±????«±????«²????«²????«±???????????????«±????«±?????«±????«±????????????«±????«±?????«±????«±??????????«±????«±????«±????«²????«²????«±?????????«±????«±?????«±????«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ????将ｱ?????将ｱ????将ｱ??????????将ｱ????将ｱ????将ｱ????将ｲ????将ｲ????将ｱ??????????????????将ｱ????将ｱ?????将ｱ????将ｱ????????将ｱ????将ｱ????将ｱ????将ｲ召ﾂ???将ｲ????将ｱ??????????将ｱ????将ｱ?????将ｱ????将ｱ????????????将ｱ????将ｱ?????将ｱ????将ｱ??????????将ｱ????将ｱ????将ｱ????将ｲ????将ｲ????将ｱ???????????????将ｱ????将ｱ?????将ｱ????将ｱ????????????将ｱ????将ｱ?????将ｱ????将ｱ??????????将ｱ????将ｱ????将ｱ????将ｲ????将ｲ????将ｱ?????????将ｱ????将ｱ?????将ｱ????将ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é????é?????é????é??????????é????é????é????è????è????é??????????????????é????é?????é????é????????é????é????é????è¡???è????é??????????é????é?????é????é????????????é????é?????é????é??????????é????é????é????è????è????é???????????????é????é?????é????é????????????é????é?????é????é??????????é????é????é????è????è????é?????????é????é?????é????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb28fa2c23f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄???룶괄????룶괄???룶괄?????????룶괄???룶괄???룶괄???룶깰???룶깰???룶괄?????????????????룶괄???룶괄????룶괄???룶괄???????룶괄???룶괄???룶괄???룶쾹◈???룶깰???룶괄?????????룶괄???룶괄????룶괄???룶괄???????????룶괄???룶괄????룶괄???룶괄?????????룶괄???룶괄???룶괄???룶깰???룶깰???룶괄??????????????룶괄???룶괄????룶괄???룶괄???????????룶괄???룶괄????룶괄???룶괄?????????룶괄???룶괄???룶괄???룶깰???룶깰???룶괄????????룶괄???룶괄????룶괄???룶괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |