同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½±?ï¾ï½°ï¾ï½¢?ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾ï½ªï¾ï½°????ï¾ï½ªï¾ï½±?ï¾ï½°ï¾ï½¢?ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½ªï¾ï½±??????????????????ï¾ï½ªï¾ï½±?ï¾ï½°ï¾ï½¢?ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾ï½ªï¾ï½°??????????ï¾ï½ªï¾ï½±?ï¾ï½°ï¾ï½¢????????ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾ï½ªï¾ï½°?ï¾ï½ªï¾ï½±???ï¾ï½ªï¾ï½°????ï¾ï½ªï¾ï½±?ï¾ï½°ï¾ï½¢??ï¾ï½ªï¾ï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｪ?ゑｽｱ??ゑｽｰ?ゑｽ｢???ｽｪ?ゑｽｱ?????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｪ?ゑｽｱ?????ｽｪ?ゑｽｰ??????ｽｪ?ゑｽｱ??ゑｽｰ?ゑｽ｢???ｽｪ?ゑｽｱ?????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｪ?ゑｽｱ????????????????????ｽｪ?ゑｽｱ??ゑｽｰ?ゑｽ｢???ｽｪ?ゑｽｱ?????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｪ?ゑｽｱ?????ｽｪ?ゑｽｰ????????????ｽｪ?ゑｽｱ??ゑｽｰ?ゑｽ｢??????????ｽｪ?ゑｽｱ?????ｽｪ?ゑｽｰ???ｽｪ?ゑｽｱ?????ｽｪ?ゑｽｰ??????ｽｪ?ゑｽｱ??ゑｽｰ?ゑｽ｢????ｽｪ?ゑｽｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔逸?鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔逸?鐔????????鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔逸?鐔??鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱ???ﾃｪﾂｰ?ﾃｪﾂｱ???ﾃｪﾂｰ????ﾃｪﾂｱ?ﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱ???ﾃｪﾂｰ?ﾃｪﾂｱ??????????????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｰﾂ｢?ﾃｪﾂｱ???ﾃｪﾂｰ?ﾃｪﾂｱ???ﾃｪﾂｰ??????????ﾃｪﾂｱ?ﾂｰﾂ｢????????ﾃｪﾂｱ???ﾃｪﾂｰ?ﾃｪﾂｱ???ﾃｪﾂｰ????ﾃｪﾂｱ?ﾂｰﾂ｢??ﾃｪﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb03f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13fefbe82efbdb0efbe82efbda23f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉽?絶귨쉼絶귨숱?絶껓쉠絶귨쉽???絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉠絶귨쉽???絶껓쉠絶귨쉼????絶껓쉠絶귨쉽?絶귨쉼絶귨숱?絶껓쉠絶귨쉽???絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉠絶귨쉽??????????????????絶껓쉠絶귨쉽?絶귨쉼絶귨숱?絶껓쉠絶귨쉽???絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉠絶귨쉽???絶껓쉠絶귨쉼??????????絶껓쉠絶귨쉽?絶귨쉼絶귨숱????????絶껓쉠絶귨쉽???絶껓쉠絶귨쉼?絶껓쉠絶귨쉽???絶껓쉠絶귨쉼????絶껓쉠絶귨쉽?絶귨쉼絶귨숱??絶껓쉠絶귨쉽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |