同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£O?ï¾æ¸?????ï¾ï½£O?ï¾æ¸????ï¾ï½£O?ï¾æ¸??ï¾ï½£O?ï¾æ¸???ï¾ï½£O?ï¾æ¸???????????????ï¾ï½£O?ï¾æ¸?????ï¾ï½£O?ï¾æ¸????ï¾ï½£O?ï¾æ¸??ï¾ï½£O?ï¾æ¸???ï¾ï½£O?ï¾æ¸?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½£O?ï¾æ¸?????ï¾ï½£O?ï¾æ¸????ï¾ï½£O?ï¾æ¸??ï¾ï½£O?ï¾æ¸???ï¾ï½£O?ï¾æ¸???????????????ï¾ï½£O?ï¾æ¸?????ï¾ï½£O?ï¾æ¸????ï¾ï½£O?ï¾æ¸??ï¾ï½£O?ï¾æ¸???ï¾ï½£O?ï¾æ¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス」O??よク???????ス」O??よク??????ス」O??よク????ス」O??よク?????ス」O??よク?????????????????ス」O??よク???????ス」O??よク??????ス」O??よク????ス」O??よク?????ス」O??よク???????????????????????????????????????????????????????????ス」O??よク???????ス」O??よク??????ス」O??よク????ス」O??よク?????ス」O??よク?????????????????ス」O??よク???????ス」O??よク??????ス」O??よク????ス」O??よク?????ス」O??よク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?羝??????鐓?鐔??鐓?羝?????鐓?鐔??鐓?羝???鐓?鐔??鐓?羝????鐓?鐔??鐓?羝????????????????鐓?鐔??鐓?羝??????鐓?鐔??鐓?羝?????鐓?鐔??鐓?羝???鐓?鐔??鐓?羝????鐓?鐔??鐓?羝??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?羝??????鐓?鐔??鐓?羝?????鐓?鐔??鐓?羝???鐓?鐔??鐓?羝????鐓?鐔??鐓?羝????????????????鐓?鐔??鐓?羝??????鐓?鐔??鐓?羝?????鐓?鐔??鐓?羝???鐓?鐔??鐓?羝????鐓?鐔??鐓?羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」O?ツ渉?????テ」O?ツ渉????テ」O?ツ渉??テ」O?ツ渉???テ」O?ツ渉???????????????テ」O?ツ渉?????テ」O?ツ渉????テ」O?ツ渉??テ」O?ツ渉???テ」O?ツ渉?????????????????????????????????????????????????????????テ」O?ツ渉?????テ」O?ツ渉????テ」O?ツ渉??テ」O?ツ渉???テ」O?ツ渉???????????????テ」O?ツ渉?????テ」O?ツ渉????テ」O?ツ渉??テ」O?ツ渉???テ」O?ツ渉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3fefbe83efbda34f3fefbe82e6b8893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲O?絶귝툒?????絶껓숲O?絶귝툒????絶껓숲O?絶귝툒??絶껓숲O?絶귝툒???絶껓숲O?絶귝툒???????????????絶껓숲O?絶귝툒?????絶껓숲O?絶귝툒????絶껓숲O?絶귝툒??絶껓숲O?絶귝툒???絶껓숲O?絶귝툒?????????????????????????????????????????????????????????絶껓숲O?絶귝툒?????絶껓숲O?絶귝툒????絶껓숲O?絶귝툒??絶껓숲O?絶귝툒???絶껓숲O?絶귝툒???????????????絶껓숲O?絶귝툒?????絶껓숲O?絶귝툒????絶껓숲O?絶귝툒??絶껓숲O?絶귝툒???絶껓숲O?絶귝툒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |