同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e73f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e73f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??ç«??ï½???ï½??ï½?¶¸ï½§ç¹¹????????ï½??ç«??ï½???ï½??ï½?¶¸ï½§ç¹¹??????ï½??ç«??ï½??????ï½??ç«??ï½???ï½??ï½?¶¸ï½§ç¹¹??????ï½??ï½?¶¸ï½§ç????ï½????????ï½??ç«??ï½???ï½??ï½?¶¸ï½§ç¹¹????????ï½??ç«??ï½???ï½??ï½?¶¸ï½§ç¹¹??????ï½??ç«??ï½??????ï½??ç«??ï½???ï½??ï½?¶¸ï½§ç¹¹????????????ï½??ç«??ï½???ï½??????ï½??ï½?¶¸ï½§ç????ï½?????????ï½??ç«??ï½???ï½??ï½?¶¸ï½§ç¹¹????????ï½??ç«??ï½???ï½??ï½?¶¸ï½§ç¹¹??????ï½??ç«??ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e73f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e73f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶???????????ｶｸ?ｧ郢ｹ???????????遶???????????ｶｸ?ｧ郢ｹ?????????遶????????????遶???????????ｶｸ?ｧ郢ｹ???????????ｶｸ?ｧ????????????????遶???????????ｶｸ?ｧ郢ｹ???????????遶???????????ｶｸ?ｧ郢ｹ?????????遶????????????遶???????????ｶｸ?ｧ郢ｹ???????????????遶??????????????????ｶｸ?ｧ?????????????????遶???????????ｶｸ?ｧ郢ｹ???????????遶???????????ｶｸ?ｧ郢ｹ?????????遶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e73f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e73f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??腴??鐔???鐔??鐔?狂鐔х更????????鐔??腴??鐔???鐔??鐔?狂鐔х更??????鐔??腴??鐔??????鐔??腴??鐔???鐔??鐔?狂鐔х更??????鐔??鐔?狂鐔х????鐔????????鐔??腴??鐔???鐔??鐔?狂鐔х更????????鐔??腴??鐔???鐔??鐔?狂鐔х更??????鐔??腴??鐔??????鐔??腴??鐔???鐔??鐔?狂鐔х更????????????鐔??腴??鐔???鐔??????鐔??鐔?狂鐔х????鐔?????????鐔??腴??鐔???鐔??鐔?狂鐔х更????????鐔??腴??鐔???鐔??鐔?狂鐔х更??????鐔??腴??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e73f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e73f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ繹?????????????????????????ｧ繹????????????????????????????????????ｧ繹?????????????ｧ???????????????????????????????ｧ繹?????????????????????????ｧ繹????????????????????????????????????ｧ繹????????????????????????????????????ｧ????????????????????????????????ｧ繹?????????????????????????ｧ繹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e73f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e73f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3fefbd3f3fefbd3fb6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f3fefbd3f3fe7ab3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??塋??節???節??節?떳節㎫뭐????????節??塋??節???節??節?떳節㎫뭐??????節??塋??節??????節??塋??節???節??節?떳節㎫뭐??????節??節?떳節㎫????節????????節??塋??節???節??節?떳節㎫뭐????????節??塋??節???節??節?떳節㎫뭐??????節??塋??節??????節??塋??節???節??節?떳節㎫뭐????????????節??塋??節???節??????節??節?떳節㎫????節?????????節??塋??節???節??節?떳節㎫뭐????????節??塋??節???節??節?떳節㎫뭐??????節??塋??節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |