同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963f3fecb197eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¹?째ì§?ì±ì§¹???ì±ì§¸?ì±ì§¹???ì±ì§¸????ì±ì§¹?째ì§?ì±ì§¹???ì±ì§¸?ì±ì§¹??????????????????ì±ì§¹?째ì§?ì±ì§¹???ì±ì§¸?ì±ì§¹???ì±ì§¸??????????ì±ì§¹?째ì§????????ì±ì§¹???ì±ì§¸?ì±ì§¹???ì±ì§¸????ì±ì§¹?째ì§??ì±ì§¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963f3fecb197eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ｧｹ??ｸ???霊ｧｹ????霊ｧｸ??霊ｧｹ????霊ｧｸ?????霊ｧｹ??ｸ???霊ｧｹ????霊ｧｸ??霊ｧｹ???????????????????霊ｧｹ??ｸ???霊ｧｹ????霊ｧｸ??霊ｧｹ????霊ｧｸ???????????霊ｧｹ??ｸ??????????霊ｧｹ????霊ｧｸ??霊ｧｹ????霊ｧｸ?????霊ｧｹ??ｸ????霊ｧｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963f3fecb197eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?讌語??豈?讌???豈?讌?豈?讌???豈?讌????豈?讌?讌語??豈?讌???豈?讌?豈?讌??????????????????豈?讌?讌語??豈?讌???豈?讌?豈?讌???豈?讌??????????豈?讌?讌語?????????豈?讌???豈?讌?豈?讌???豈?讌????豈?讌?讌語???豈?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963f3fecb197eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짹?째짖?챗짹???챗째?챗짹???챗째????챗짹?째짖?챗짹???챗째?챗짹??????????????????챗짹?째짖?챗짹???챗째?챗짹???챗째??????????챗짹?째짖????????챗짹???챗째?챗짹???챗째????챗짹?째짖??챗짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83fecb197eca7b93f3f3fecb197eca7b83f3f3f3fecb197eca7b93feca7b8eca7963f3fecb197eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬㏏?吏몄쭡?梨쀬㏏???梨쀬㎏?梨쀬㏏???梨쀬㎏????梨쀬㏏?吏몄쭡?梨쀬㏏???梨쀬㎏?梨쀬㏏??????????????????梨쀬㏏?吏몄쭡?梨쀬㏏???梨쀬㎏?梨쀬㏏???梨쀬㎏??????????梨쀬㏏?吏몄쭡????????梨쀬㏏???梨쀬㎏?梨쀬㏏???梨쀬㎏????梨쀬㏏?吏몄쭡??梨쀬㏏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |