同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®?????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®?????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®?????????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®?????????????????????????????????????????????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®?????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®?????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®?????????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®????????????????????????????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®?????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®?????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®?????????????é?»ï½¦é¬§é??ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?ヲ鬯ァ???ョ??????????サ?ヲ鬯ァ???ョ??????????サ?ヲ鬯ァ???ョ??????????????サ?ヲ鬯ァ???ョ??????????????????????????????????????????????????サ?ヲ鬯ァ???ョ??????????サ?ヲ鬯ァ???ョ??????????サ?ヲ鬯ァ???ョ??????????????サ?ヲ鬯ァ???ョ?????????????????????????????????サ?ヲ鬯ァ???ョ??????????サ?ヲ鬯ァ???ョ??????????サ?ヲ鬯ァ???ョ??????????????サ?ヲ鬯ァ???ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誌拾薔ч??鐔??????????誌拾薔ч??鐔??????????誌拾薔ч??鐔??????????????誌拾薔ч??鐔??????????????????????????????????????????????????誌拾薔ч??鐔??????????誌拾薔ч??鐔??????????誌拾薔ч??鐔??????????????誌拾薔ч??鐔?????????????????????????????????誌拾薔ч??鐔??????????誌拾薔ч??鐔??????????誌拾薔ч??鐔??????????????誌拾薔ч??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ鬧???ョ????????????ヲ鬧???ョ????????????ヲ鬧???ョ????????????????ヲ鬧???ョ????????????????????????????????????????????????????ヲ鬧???ョ????????????ヲ鬧???ョ????????????ヲ鬧???ョ????????????????ヲ鬧???ョ???????????????????????????????????ヲ鬧???ョ????????????ヲ鬧???ョ????????????ヲ鬧???ョ????????????????ヲ鬧???ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fbbefbda6e9aca7e93f3fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤삼쉐遼㏝??節?????????晤삼쉐遼㏝??節?????????晤삼쉐遼㏝??節?????????????晤삼쉐遼㏝??節?????????????????????????????????????????????????晤삼쉐遼㏝??節?????????晤삼쉐遼㏝??節?????????晤삼쉐遼㏝??節?????????????晤삼쉐遼㏝??節????????????????????????????????晤삼쉐遼㏝??節?????????晤삼쉐遼㏝??節?????????晤삼쉐遼㏝??節?????????????晤삼쉐遼㏝??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |