同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ï½±??ャ?????è ï½±??ャ????è ï½±??ャ??è ï½±??ャ???è ï½±??ャ???????????????è ï½±??ャ?????è ï½±??ャ????è ï½±??ャ??è ï½±??ャ???è ï½±??ャ?????????????????????????????????????????????????????????è ï½±??ャ?????è ï½±??ャ????è ï½±??ャ??è ï½±??ャ???è ï½±??ャ???????????????è ï½±??ャ?????è ï½±??ャ????è ï½±??ャ??è ï½±??ャ???è ï½±??ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟托スア???ャ?????陟托スア???ャ????陟托スア???ャ??陟托スア???ャ???陟托スア???ャ???????????????陟托スア???ャ?????陟托スア???ャ????陟托スア???ャ??陟托スア???ャ???陟托スア???ャ?????????????????????????????????????????????????????????陟托スア???ャ?????陟托スア???ャ????陟托スア???ャ??陟托スア???ャ???陟托スア???ャ???????????????陟托スア???ャ?????陟托スア???ャ????陟托スア???ャ??陟托スア???ャ???陟托スア???ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔??鐔?????鐔??鐔?????????????????鐔??鐔???????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔??鐔?????鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔??鐔?????鐔??鐔?????????????????鐔??鐔???????鐔??鐔??????鐔??鐔????鐔??鐔?????鐔??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??ャ?????蠑ア??ャ????蠑ア??ャ??蠑ア??ャ???蠑ア??ャ???????????????蠑ア??ャ?????蠑ア??ャ????蠑ア??ャ??蠑ア??ャ???蠑ア??ャ?????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??ャ?????蠑ア??ャ????蠑ア??ャ??蠑ア??ャ???蠑ア??ャ???????????????蠑ア??ャ?????蠑ア??ャ????蠑ア??ャ??蠑ア??ャ???蠑ア??ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3fe8a091efbdb13f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??節?????澳묕쉽??節????澳묕쉽??節??澳묕쉽??節???澳묕쉽??節???????????????澳묕쉽??節?????澳묕쉽??節????澳묕쉽??節??澳묕쉽??節???澳묕쉽??節?????????????????????????????????????????????????????????澳묕쉽??節?????澳묕쉽??節????澳묕쉽??節??澳묕쉽??節???澳묕쉽??節???????????????澳묕쉽??節?????澳묕쉽??節????澳묕쉽??節??澳묕쉽??節???澳묕쉽??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |