同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fabfab4a7e3833f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3f3f3f3f3fb53f3fabfab4a7e3833f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ??âµ?µ???µ??«ú´§ã????????µ??âµ?µ???µ??«ú´§ã??????µ??âµ?¶??????µ??âµ?µ???µ??«ú´§ã??????µ??«ú´§ã???µ????????µ??âµ?µ???µ??«ú´§ã????????µ??âµ?µ???µ??«ú´§ã??????µ??âµ?¶??????µ??âµ?µ???µ??«ú´§ã????????????µ??âµ?µ???µ??????µ??«ú´§ã???µ?????????µ??âµ?µ???µ??«ú´§ã????????µ??âµ?µ???µ??«ú´§ã??????µ??âµ?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fabfab4a7e3833f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3f3f3f3f3fb53f3fabfab4a7e3833f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??竏ｵ?ｵ???ｵ??ｫ嶸ｧ繹????????ｵ??竏ｵ?ｵ???ｵ??ｫ嶸ｧ繹??????ｵ??竏ｵ?ｶ??????ｵ??竏ｵ?ｵ???ｵ??ｫ嶸ｧ繹??????ｵ??ｫ嶸ｧ繝???ｵ????????ｵ??竏ｵ?ｵ???ｵ??ｫ嶸ｧ繹????????ｵ??竏ｵ?ｵ???ｵ??ｫ嶸ｧ繹??????ｵ??竏ｵ?ｶ??????ｵ??竏ｵ?ｵ???ｵ??ｫ嶸ｧ繹????????????ｵ??竏ｵ?ｵ???ｵ??????ｵ??ｫ嶸ｧ繝???ｵ?????????ｵ??竏ｵ?ｵ???ｵ??ｫ嶸ｧ繹????????ｵ??竏ｵ?ｵ???ｵ??ｫ嶸ｧ繹??????ｵ??竏ｵ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fabfab4a7e3833f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3f3f3f3f3fb53f3fabfab4a7e3833f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????冠???????????????????????????冠??????????冠??????????????????????冠???????????????????冠???????????????????????????冠?????????????????????????????冠???????????????????????冠???????????????????冠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fabfab4a7e3833f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3f3f3f3f3fb53f3fabfab4a7e3833f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵????????????????????????∵??????????????????????∵???????????∵??????????????????????????????????????????∵????????????????????????∵??????????????????????∵???????????∵????????????????????????????∵????????????????????????????????????∵????????????????????????∵??????????????????????∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fabfab4a7e3833f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3f3f3f3f3fb53f3fabfab4a7e3833f3f3fb53f3f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb53f3f3fb53f3fabfab4a7e3883f3f3f3f3f3fb53f3fe288b53fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤?松덤덤??덤??뇻殉????????덤?松덤덤??덤??뇻殉??????덤?松덤딴?????덤?松덤덤??덤??뇻殉??????덤??뇻恂???덤???????덤?松덤덤??덤??뇻殉????????덤?松덤덤??덤??뇻殉??????덤?松덤딴?????덤?松덤덤??덤??뇻殉????????????덤?松덤덤??덤?????덤??뇻恂???덤????????덤?松덤덤??덤??뇻殉????????덤?松덤덤??덤??뇻殉??????덤?松덤딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |