同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???????????????????????¯????????????????????????????????????????²????????????????????????????????????????????????????²??????????????????????????²???????????????????????¯?????????????????????????????????????²??????????????????????????²???????????????????????¯???????????????????????????????²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗????俗?????俗????俗??卒?????????俗????俗????俗??臓????賊???????俗??????????????????俗????俗?????俗????俗??卒???????俗????俗????俗??臓??????????俗??????????俗????俗?????俗????俗??卒???????????俗????俗?????俗????俗??卒?????????俗????俗????俗??臓????賊???????俗???????????????俗????俗?????俗????俗??卒???????????俗????俗?????俗????俗??卒?????????俗????俗????俗??臓????賊???????俗?????????俗????俗?????俗????俗??卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f919f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f3f3f3f91ad3f3f3f3f91ad3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫋????뫋?????뫋????뫋??뫐?????????뫋????뫋????뫋??몷????뫍???????뫋??????????????????뫋????뫋?????뫋????뫋??뫐???????뫋????뫋????뫋??몷??????????뫋??????????뫋????뫋?????뫋????뫋??뫐???????????뫋????뫋?????뫋????뫋??뫐?????????뫋????뫋????뫋??몷????뫍???????뫋???????????????뫋????뫋?????뫋????뫋??뫐???????????뫋????뫋?????뫋????뫋??뫐?????????뫋????뫋????뫋??몷????뫍???????뫋?????????뫋????뫋?????뫋????뫋??뫐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |