同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´??????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´??????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´??????????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´??????????????????????????????????????????????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´??????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´??????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´??????????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´?????????????????????????????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´??????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´??????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´??????????????«Á«©?«Ò¢í¡ë«´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ??????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ??????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ??????????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ??????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ??????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ??????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ??????????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ?????????????????????????????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ??????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ??????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ??????????????将ﾁ将ｩ?将ﾒ召悅?ｫｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå?ò©°ê??????????ïå?ò©°ê??????????ïå?ò©°ê??????????????ïå?ò©°ê??????????????????????????????????????????????????ïå?ò©°ê??????????ïå?ò©°ê??????????ïå?ò©°ê??????????????ïå?ò©°ê?????????????????????????????????ïå?ò©°ê??????????ïå?ò©°ê??????????ïå?ò©°ê??????????????ïå?ò©°ê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???돫????????????????????ҏ???돫????????????????????ҏ???돫????????????????????????ҏ???돫????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???돫????????????????????ҏ???돫????????????????????ҏ???돫????????????????????????ҏ???돫???????????????????????????????????????????ҏ???돫????????????????????ҏ???돫????????????????????ҏ???돫????????????????????????ҏ???돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18faba93f8fabd28fa2eda1eb8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜?????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜?????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜?????????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜?????????????????????????????????????????????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜?????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜?????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜?????????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜????????????????????????????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜?????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜?????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜?????????????룶햶ォ?룶欄?〓룶뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |