同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡ø??«À¡ø¢±«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø????«À¡Þ?«À¡ø¢±?«À¡Þ?«À¡ø????«À¡Þ?«À¡ø¢±????«À¡Þ?«À¡ø??«À¡ø¢±«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø????«À¡Þ?«À¡ø¢±?«À¡Þ?«À¡ø???????????????????«À¡Þ?«À¡ø??«À¡ø¢±«À¡ø??«À¡Þ?«À¡ø????«À¡Þ?«À¡ø¢±?«À¡Þ?«À¡ø????«À¡Þ?«À¡ø¢±??????????«À¡Þ?«À¡ø??«À¡ø¢±«À¡ø?????????«À¡Þ?«À¡ø????«À¡Þ?«À¡ø¢±?«À¡Þ?«À¡ø????«À¡Þ?«À¡ø¢±????«À¡Þ?«À¡ø??«À¡ø¢±«À¡ø???«À¡Þ?«À¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡??将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡??将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡???????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡??将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ??????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡??将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡?????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡??将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?째�?��???�째?��???�째????��?째�?��???�째?��??????????????????��?째�?��???�째?��???�째??????????��?째�????????��???�째?��???�째????��?째�??��?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f8fabc0a1f88fa2b18fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩濯?룶웩杷∮룶웩濯?룶웩咐룶웩濯???룶웩咐룶웩杷∮?룶웩咐룶웩濯???룶웩咐룶웩杷∮????룶웩咐룶웩濯?룶웩杷∮룶웩濯?룶웩咐룶웩濯???룶웩咐룶웩杷∮?룶웩咐룶웩濯??????????????????룶웩咐룶웩濯?룶웩杷∮룶웩濯?룶웩咐룶웩濯???룶웩咐룶웩杷∮?룶웩咐룶웩濯???룶웩咐룶웩杷∮??????????룶웩咐룶웩濯?룶웩杷∮룶웩濯????????룶웩咐룶웩濯???룶웩咐룶웩杷∮?룶웩咐룶웩濯???룶웩咐룶웩杷∮????룶웩咐룶웩濯?룶웩杷∮룶웩濯??룶웩咐룶웩濯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |