同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8d63f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3ff3e43f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8d63f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3ff3e43f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óä?????óä???????çû??èÖ????çû???Öé???óä????óÁ??????????çû???Öé???çû??Þ§???????????óä?????óä????????????çû???Öé???çû??Þ§??????????????????????????????????????????????????????óä?????óä???????çû??èÖ????çû???Öé???óä????óÁ??????????çû???Öé???çû??Þ§???????????óä?????óä????????????çû???Öé???çû??Þ§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8d63f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3ff3e43f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8d63f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3ff3e43f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鍄??靹????鍄???ヨ?????????????????鍄???ヨ???鍄??゙ァ????????????????????????????鍄???ヨ???鍄??゙ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????鍄??靹????鍄???ヨ?????????????????鍄???ヨ???鍄??゙ァ????????????????????????????鍄???ヨ???鍄??゙ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8d63f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3ff3e43f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8d63f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3ff3e43f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黻?????黻???????茆??蕚????茆???帷???黻????鸛??????????茆???帷???茆??衍???????????黻?????黻????????????茆???帷???茆??衍??????????????????????????????????????????????????????黻?????黻???????茆??蕚????茆???帷???黻????鸛??????????茆???帷???茆??衍???????????黻?????黻????????????茆???帷???茆??衍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8d63f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3ff3e43f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8d63f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3ff3e43f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ާ??????????????????????????????????????????????ާ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ާ??????????????????????????????????????????????ާ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8d63f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3ff3e43f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3fe8d63f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3ff3e43f3f3f3ff3c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3ff3e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fb3f3f3fd6e93f3f3fe7fb3f3fdea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昶?????昶???????晤??阮????晤???瀧???昶????竄??????????晤???瀧???晤??譬???????????昶?????昶????????????晤???瀧???晤??譬??????????????????????????????????????????????????????昶?????昶???????晤??阮????晤???瀧???昶????竄??????????晤???瀧???晤??譬???????????昶?????昶????????????晤???瀧???晤??譬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |