同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\C?è\?è\?B?è\???è\?è\?B?è\???è\?????è\C?è\?è\?B?è\???è\?è\?B?????è\???????????????è\C?è\?è\?B?è\???è\?è\?B?è\???è\???????????è\C?è\????????è\?B?è\???è\?è\?B?è\???è\?????è\C?è\???è\???è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥修?鐔?鐔?州?鐔???鐔?鐔?州?鐔???鐔?????鐔¥修?鐔?鐔?州?鐔???鐔?鐔?州?????鐔???????????????鐔¥修?鐔?鐔?州?鐔???鐔?鐔?州?鐔???鐔???????????鐔¥修?鐔????????鐔?州?鐔???鐔?鐔?州?鐔???鐔?????鐔¥修?鐔???鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???C??\??\??B??\????\??\??B??\????\??????\???C??\??\??B??\????\??\??B??????\????????????????\???C??\??\??B??\????\??\??B??\????\????????????\???C??\?????????\??B??\????\??\??B??\????\??????\???C??\????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f8f423fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢇?瀛?瀛?뢆?瀛???瀛?瀛?뢆?瀛???瀛?????瀛걦뢇?瀛?瀛?뢆?瀛???瀛?瀛?뢆?????瀛???????????????瀛걦뢇?瀛?瀛?뢆?瀛???瀛?瀛?뢆?瀛???瀛???????????瀛걦뢇?瀛????????瀛?뢆?瀛???瀛?瀛?뢆?瀛???瀛?????瀛걦뢇?瀛???瀛???瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |