同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3fddaf3f3fb5b93f3fddda3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3fddaf3f3fb5b93f3fddda3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ°¤????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ??????????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ?????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ°¤????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ??????????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ??ݯ??µ¹??ÝÚ??????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ°¤????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ??????????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ???????????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ°¤????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ??????????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ??ݯ??µ¹??ÝÚ??????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ°¤????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ??????????Õè¦Ì?°Ë¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3fddaf3f3fb5b93f3fddda3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3fddaf3f3fb5b93f3fddda3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ隕フ?ーヒ。ムー、????ユ隕フ?ーヒ。ム??????????ユ隕フ?ーヒ。ム?????ユ隕フ?ーヒ。ムー、????ユ隕フ?ーヒ。ム??????????ユ隕フ?ーヒ。ム??ンッ??オケ??ンレ??????ユ隕フ?ーヒ。ムー、????ユ隕フ?ーヒ。ム??????????ユ隕フ?ーヒ。ム???????????ユ隕フ?ーヒ。ムー、????ユ隕フ?ーヒ。ム??????????ユ隕フ?ーヒ。ム??ンッ??オケ??ンレ??????ユ隕フ?ーヒ。ムー、????ユ隕フ?ーヒ。ム??????????ユ隕フ?ーヒ。ム????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3fddaf3f3fb5b93f3fddda3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3fddaf3f3fb5b93f3fddda3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤μ?伊}阿????寤μ?伊}??????????寤μ?伊}?????寤μ?伊}阿????寤μ?伊}??????????寤μ?伊}??櫻??宜??毓??????寤μ?伊}阿????寤μ?伊}??????????寤μ?伊}???????????寤μ?伊}阿????寤μ?伊}??????????寤μ?伊}??櫻??宜??毓??????寤μ?伊}阿????寤μ?伊}??????????寤μ?伊}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3fddaf3f3fb5b93f3fddda3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3fddaf3f3fb5b93f3fddda3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˡѰ??????????ˡ????????????????ˡ???????????ˡѰ??????????ˡ????????????????ˡ???ݯ???????????????????ˡѰ??????????ˡ????????????????ˡ?????????????????ˡѰ??????????ˡ????????????????ˡ???ݯ???????????????????ˡѰ??????????ˡ????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3fddaf3f3fb5b93f3fddda3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3fddaf3f3fb5b93f3fddda3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d1b0a43f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0cba1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戾┢?검⊥갇????戾┢?검⊥??????????戾┢?검⊥?????戾┢?검⊥갇????戾┢?검⊥??????????戾┢?검⊥??腐??돌??崩??????戾┢?검⊥갇????戾┢?검⊥??????????戾┢?검⊥???????????戾┢?검⊥갇????戾┢?검⊥??????????戾┢?검⊥??腐??돌??崩??????戾┢?검⊥갇????戾┢?검⊥??????????戾┢?검⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |