同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éì¨ÂÃÂÂì§Â?ÃÂÂ`???????????????éì¨ÂÃÂÂì§Â?ÃÂÂ`???????????????????éì¨ÂÃÂÂì§Â?ÃÂÂ`??????????????????????éì¨ÂÃÂÂì§Â?ÃÂÂ`???????????????éì¨ÂÃÂÂì§Â?ÃÂÂ`???????????????????éì¨ÂÃÂÂì§Â?ÃÂÂ`???????????????????éì¨ÂÃÂÂì§Â?ÃÂÂ`?????????????????éì¨ÂÃÂÂì§Â?ÃÂÂ`???????????????éì¨ÂÃÂÂì§Â?ÃÂÂ`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｩﾃｬﾂｨﾂ凝ｭﾂ伉療ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉歔???????????????ﾃｭﾂ伉ｩﾃｬﾂｨﾂ凝ｭﾂ伉療ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉歔???????????????????ﾃｭﾂ伉ｩﾃｬﾂｨﾂ凝ｭﾂ伉療ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉歔??????????????????????ﾃｭﾂ伉ｩﾃｬﾂｨﾂ凝ｭﾂ伉療ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉歔???????????????ﾃｭﾂ伉ｩﾃｬﾂｨﾂ凝ｭﾂ伉療ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉歔???????????????????ﾃｭﾂ伉ｩﾃｬﾂｨﾂ凝ｭﾂ伉療ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉歔???????????????????ﾃｭﾂ伉ｩﾃｬﾂｨﾂ凝ｭﾂ伉療ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉歔?????????????????ﾃｭﾂ伉ｩﾃｬﾂｨﾂ凝ｭﾂ伉療ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉歔???????????????ﾃｭﾂ伉ｩﾃｬﾂｨﾂ凝ｭﾂ伉療ｬﾂｧﾂ?ﾃｭﾂ伉歔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈?息狸即?鱈??狸則?鱈??`???????????????鱈?息狸即?鱈??狸則?鱈??`???????????????????鱈?息狸即?鱈??狸則?鱈??`??????????????????????鱈?息狸即?鱈??狸則?鱈??`???????????????鱈?息狸即?鱈??狸則?鱈??`???????????????????鱈?息狸即?鱈??狸則?鱈??`???????????????????鱈?息狸即?鱈??狸則?鱈??`?????????????????鱈?息狸即?鱈??狸則?鱈??`???????????????鱈?息狸即?鱈??狸則?鱈??`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í©ì¨íì§??í`???????????????í©ì¨íì§??í`???????????????????í©ì¨íì§??í`??????????????????????í©ì¨íì§??í`???????????????í©ì¨íì§??í`???????????????????í©ì¨íì§??í`???????????????????í©ì¨íì§??í`?????????????????í©ì¨íì§??í`???????????????í©ì¨íì§??í`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a9c3acc2a8c28bc3adc298c297c3acc2a7c23fc3adc298c29f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠혱짤챙짢혢챠혱혰챙짠집챠혱혺`???????????????챠혱짤챙짢혢챠혱혰챙짠집챠혱혺`???????????????????챠혱짤챙짢혢챠혱혰챙짠집챠혱혺`??????????????????????챠혱짤챙짢혢챠혱혰챙짠집챠혱혺`???????????????챠혱짤챙짢혢챠혱혰챙짠집챠혱혺`???????????????????챠혱짤챙짢혢챠혱혰챙짠집챠혱혺`???????????????????챠혱짤챙짢혢챠혱혰챙짠집챠혱혺`?????????????????챠혱짤챙짢혢챠혱혰챙짠집챠혱혺`???????????????챠혱짤챙짢혢챠혱혰챙짠집챠혱혺`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |