ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3fc3a8c2bcc2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3fc3a8c2bcc2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂµÂÃ¥Â±ÂÃ§ÂµÂÃ©ÂÂ?Ã©ÂÂ?Ã§ÂµÂ?????Ã§ÂµÂÃ¥Â±ÂÃ§ÂµÂÃ©ÂÂ?Ã©ÂÂ?Ã§ÂµÂ??Ã¨Â¼Â¯???????Ã§ÂµÂÃ¥Â±ÂÃ§ÂµÂÃ©ÂÂ?Ã©ÂÂ?Ã§ÂµÂ???????????Ã§ÂµÂÃ¥Â±ÂÃ§ÂµÂÃ©ÂÂ?Ã©ÂÂ?Ã§ÂµÂ??Ã¨Â¼Â¯???????Ã§ÂµÂÃ¥Â±ÂÃ§ÂµÂÃ©ÂÂ?Ã©ÂÂ?Ã§ÂµÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3fc3a8c2bcc2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3fc3a8c2bcc2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青?ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂ?????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青?ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂ??ﾃｨﾂｼﾂｯ???????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青?ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂ???????????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青?ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂ??ﾃｨﾂｼﾂｯ???????ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?ｧﾂｵﾂづｩﾂ青?ﾃｩﾂ青?ﾃｧﾂｵﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3fc3a8c2bcc2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3fc3a8c2bcc2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖?奪賊?巽袖?辿???辿???巽袖??????巽袖?奪賊?巽袖?辿???辿???巽袖???竪村俗???????巽袖?奪賊?巽袖?辿???辿???巽袖????????????巽袖?奪賊?巽袖?辿???辿???巽袖???竪村俗???????巽袖?奪賊?巽袖?辿???辿???巽袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3fc3a8c2bcc2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3fc3a8c2bcc2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµå±çµé?é?çµ?????çµå±çµé?é?çµ??è¼¯???????çµå±çµé?é?çµ???????????çµå±çµé?é?çµ??è¼¯???????çµå±çµé?é?çµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3fc3a8c2bcc2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3fc3a8c2bcc2af3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a7c2b5c282c3a9c290c2943fc3a9c290c2943fc3a7c2b5c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬?챕혨혬?챌쨉혗?????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬?챕혨혬?챌쨉혗??챔쩌짱???????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬?챕혨혬?챌쨉혗???????????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬?챕혨혬?챌쨉혗??챔쩌짱???????챌쨉혦책짹혚챌쨉혗챕혨혬?챕혨혬?챌쨉혗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????