同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶¢?Â`???????????????¶¢?Â`???????????????????¶¢?Â`??????????????????????¶¢?Â`???????????????¶¢?Â`???????????????????¶¢?Â`???????????????????¶¢?Â`?????????????????¶¢?Â`???????????????¶¢?Â`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕カツつ「?ツ荏???????????????ツ堕カツつ「?ツ荏???????????????????ツ堕カツつ「?ツ荏??????????????????????ツ堕カツつ「?ツ荏???????????????ツ堕カツつ「?ツ荏???????????????????ツ堕カツつ「?ツ荏???????????????????ツ堕カツつ「?ツ荏?????????????????ツ堕カツつ「?ツ荏???????????????ツ堕カツつ「?ツ荏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?蔵??`????????????????其?蔵??`????????????????????其?蔵??`???????????????????????其?蔵??`????????????????其?蔵??`????????????????????其?蔵??`????????????????????其?蔵??`??????????????????其?蔵??`????????????????其?蔵??`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶¢?`???????????????¶¢?`???????????????????¶¢?`??????????????????????¶¢?`???????????????¶¢?`???????????????????¶¢?`???????????????????¶¢?`?????????????????¶¢?`???????????????¶¢?`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2b6c282c2a23fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩쨋혗짖?혟`???????????????혩쨋혗짖?혟`???????????????????혩쨋혗짖?혟`??????????????????????혩쨋혗짖?혟`???????????????혩쨋혗짖?혟`???????????????????혩쨋혗짖?혟`???????????????????혩쨋혗짖?혟`?????????????????혩쨋혗짖?혟`???????????????혩쨋혗짖?혟`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |