同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â}?ÂÂÂÂ??Â}????ÂÂ??Â}????ÂÂ?????Â}?ÂÂÂÂ??Â}????ÂÂ??Â}???????????????????Â}?ÂÂÂÂ??Â}????ÂÂ??Â}????ÂÂ???????????Â}?ÂÂÂÂ?????????Â}????ÂÂ??Â}????ÂÂ?????Â}?ÂÂÂÂ???Â}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ±?ツ?仰???ツ±????ツ???ツ±????ツ??????ツ±?ツ?仰???ツ±????ツ???ツ±???????????????????ツ±?ツ?仰???ツ±????ツ???ツ±????ツ????????????ツ±?ツ?仰??????????ツ±????ツ???ツ±????ツ??????ツ±?ツ?仰????ツ±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????????}?????????}????????????}????????}?????????}????????????????????}????????}?????????}??????????????????}???????????????}?????????}????????????}?????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???}??????}?????????}???}??????}???????????????????}???}??????}???????????????}??????????}??????}?????????}????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3fc2817d3f3f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2817d3fc281c28bc281c2913f3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖}?혖혢혖혩??혖}????혖혢??혖}????혖혢?????혖}?혖혢혖혩??혖}????혖혢??혖}???????????????????혖}?혖혢혖혩??혖}????혖혢??혖}????혖혢???????????혖}?혖혢혖혩?????????혖}????혖혢??혖}????혖혢?????혖}?혖혢혖혩???혖}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |