同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬?¢®??¨ö?©¡¡Æ¢¬?¡¤¢®??¢Ò??¡×??©ø?©¡¡Æ¢¬?¢¥?????©¡¡Æ¢¬?¢®??¨ö?©¡¡Æ¢¬?¡¤¢®??¢Ò??¡×??©ø?©¡¡Æ¢¬?¢¥????????????©¡¡Æ¢¬?¢®??¨ö?©¡¡Æ¢¬?¡¤¢®??¢Ò??¡×??©ø?©¡¡Æ¢¬?¢¥???????????©¡¡Æ¢¬?¢®??¨ö?©¡¡Æ¢¬?¡¤¢®??¢Ò??¡×??©ø?©¡¡Æ¢¬?¢¥????????????©¡¡Æ¢¬?¢®??¨ö?©¡¡Æ¢¬?¡¤¢®??¢Ò??¡×??©ø?©¡¡Æ¢¬?¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｢ｮ??ｨ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡､｢ｮ??｢ﾒ??｡ﾗ??ｩ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｢･?????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｢ｮ??ｨ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡､｢ｮ??｢ﾒ??｡ﾗ??ｩ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｢･????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｢ｮ??ｨ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡､｢ｮ??｢ﾒ??｡ﾗ??ｩ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｢･???????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｢ｮ??ｨ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡､｢ｮ??｢ﾒ??｡ﾗ??ｩ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｢･????????????ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｢ｮ??ｨ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｡､｢ｮ??｢ﾒ??｡ﾗ??ｩ?ｩ｡｡ﾆ｢ｬ?｢･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑?〓?????‘↑?，〓?????」?????‘↑?▲??????‘↑?〓?????‘↑?，〓?????」?????‘↑?▲?????????????‘↑?〓?????‘↑?，〓?????」?????‘↑?▲????????????‘↑?〓?????‘↑?，〓?????」?????‘↑?▲?????????????‘↑?〓?????‘↑?，〓?????」?????‘↑?▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????Ƣ??????????????????????Ƣ????????????Ƣ????????????Ƣ??????????????????????Ƣ???????????????????Ƣ????????????Ƣ??????????????????????Ƣ??????????????????Ƣ????????????Ƣ??????????????????????Ƣ???????????????????Ƣ????????????Ƣ??????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3fa2ae3f3fa8f63fa9a1a1c6a2ac3fa1a4a2ae3f3fa2d23f3fa1d73f3fa9f83fa9a1a1c6a2ac3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸?¡??½?æ°¸?·¡??¶??§??³?æ°¸?´?????æ°¸?¡??½?æ°¸?·¡??¶??§??³?æ°¸?´????????????æ°¸?¡??½?æ°¸?·¡??¶??§??³?æ°¸?´???????????æ°¸?¡??½?æ°¸?·¡??¶??§??³?æ°¸?´????????????æ°¸?¡??½?æ°¸?·¡??¶??§??³?æ°¸?´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |