同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡×©ö??¡×¢¬?¡×???¡¾??¡×©ö????¡¾??¡×¢¬??¡¾??¡×©ö????¡¾??¡×¢¬?????¡¾??¡×©ö??¡×¢¬?¡×???¡¾??¡×©ö????¡¾??¡×¢¬??¡¾??¡×©ö???????????????????¡¾??¡×©ö??¡×¢¬?¡×???¡¾??¡×©ö????¡¾??¡×¢¬??¡¾??¡×©ö????¡¾??¡×¢¬???????????¡¾??¡×©ö??¡×¢¬?¡×??????????¡¾??¡×©ö????¡¾??¡×¢¬??¡¾??¡×©ö????¡¾??¡×¢¬?????¡¾??¡×©ö??¡×¢¬?¡×????¡¾??¡×©ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ラゥ??。ラ「ャ?。ラ???。セ??。ラゥ????。セ??。ラ「ャ??。セ??。ラゥ????。セ??。ラ「ャ?????。セ??。ラゥ??。ラ「ャ?。ラ???。セ??。ラゥ????。セ??。ラ「ャ??。セ??。ラゥ???????????????????。セ??。ラゥ??。ラ「ャ?。ラ???。セ??。ラゥ????。セ??。ラ「ャ??。セ??。ラゥ????。セ??。ラ「ャ???????????。セ??。ラゥ??。ラ「ャ?。ラ??????????。セ??。ラゥ????。セ??。ラ「ャ??。セ??。ラゥ????。セ??。ラ「ャ?????。セ??。ラゥ??。ラ「ャ?。ラ????。セ??。ラゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??」???」↑?」???‐??」?????‐??」↑??‐??」?????‐??」↑?????‐??」???」↑?」???‐??」?????‐??」↑??‐??」????????????????????‐??」???」↑?」???‐??」?????‐??」↑??‐??」?????‐??」↑???????????‐??」???」↑?」??????????‐??」?????‐??」↑??‐??」?????‐??」↑?????‐??」???」↑?」????‐??」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ש????ע????????????ש??????????ע????????ש??????????ע???????????ש????ע????????????ש??????????ע????????ש?????????????????????????ש????ע????????????ש??????????ע????????ש??????????ע?????????????????ש????ע???????????????????ש??????????ע????????ש??????????ע???????????ש????ע?????????????ש??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3fa1be3f3fa1d7a2ac3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3fa1d7a2ac3fa1d73f3f3f3fa1be3f3fa1d7a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??§¹??§¸?§???±??§¹????±??§¸??±??§¹????±??§¸?????±??§¹??§¸?§???±??§¹????±??§¸??±??§¹???????????????????±??§¹??§¸?§???±??§¹????±??§¸??±??§¹????±??§¸???????????±??§¹??§¸?§??????????±??§¹????±??§¸??±??§¹????±??§¸?????±??§¹??§¸?§????±??§¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |