同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿?¢í«À¡¯?«¿??«À¡ø??«¿??`???????????????«¿?¢í«À¡¯?«¿??«À¡ø??«¿??`???????????????????«¿?¢í«À¡¯?«¿??«À¡ø??«¿??`??????????????????????«¿?¢í«À¡¯?«¿??«À¡ø??«¿??`???????????????«¿?¢í«À¡¯?«¿??«À¡ø??«¿??`???????????????????«¿?¢í«À¡¯?«¿??«À¡ø??«¿??`???????????????????«¿?¢í«À¡¯?«¿??«À¡ø??«¿??`?????????????????«¿?¢í«À¡¯?«¿??«À¡ø??«¿??`???????????????«¿?¢í«À¡¯?«¿??«À¡ø??«¿??`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ??将ﾀ｡??将ｿ??`???????????????将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ??将ﾀ｡??将ｿ??`???????????????????将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ??将ﾀ｡??将ｿ??`??????????????????????将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ??将ﾀ｡??将ｿ??`???????????????将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ??将ﾀ｡??将ｿ??`???????????????????将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ??将ﾀ｡??将ｿ??`???????????????????将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ??将ﾀ｡??将ｿ??`?????????????????将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ??将ﾀ｡??将ｿ??`???????????????将ｿ?召尞ｫﾀ｡ｯ?将ｿ??将ﾀ｡??将ｿ??`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í?©ì¨?í??ì§??í??`???????????????í?©ì¨?í??ì§??í??`???????????????????í?©ì¨?í??ì§??í??`??????????????????????í?©ì¨?í??ì§??í??`???????????????í?©ì¨?í??ì§??í??`???????????????????í?©ì¨?í??ì§??í??`???????????????????í?©ì¨?í??ì§??í??`?????????????????í?©ì¨?í??ì§??í??`???????????????í?©ì¨?í??ì§??í??`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????`?????????????????????폫?????????????????????`?????????????????????????폫?????????????????????`????????????????????????????폫?????????????????????`?????????????????????폫?????????????????????`?????????????????????????폫?????????????????????`?????????????????????????폫?????????????????????`???????????????????????폫?????????????????????`?????????????????????폫?????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ed8fabc0a1af3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌룫日ダ’?룶엌?룶웩濯?룶엌?`???????????????룶엌룫日ダ’?룶엌?룶웩濯?룶엌?`???????????????????룶엌룫日ダ’?룶엌?룶웩濯?룶엌?`??????????????????????룶엌룫日ダ’?룶엌?룶웩濯?룶엌?`???????????????룶엌룫日ダ’?룶엌?룶웩濯?룶엌?`???????????????????룶엌룫日ダ’?룶엌?룶웩濯?룶엌?`???????????????????룶엌룫日ダ’?룶엌?룶웩濯?룶엌?`?????????????????룶엌룫日ダ’?룶엌?룶웩濯?룶엌?`???????????????룶엌룫日ダ’?룶엌?룶웩濯?룶엌?`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |