同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ë¢±????©Á¡ë¢±?¢Â?¢ù?«©¡ø?«³??©Á¡ë¢±?????©Á¡ë¢±????©Á¡ë¢±?¢Â?¢ù?«©¡ø?«³??©Á¡ë¢±??«±????????©Á¡ë¢±????©Á¡ë¢±?¢Â?¢ù?«©¡ø?«³??©Á¡ë¢±???????????©Á¡ë¢±????©Á¡ë¢±?¢Â?¢ù?«©¡ø?«³??©Á¡ë¢±??«±????????©Á¡ë¢±????©Á¡ë¢±?¢Â?¢ù?«©¡ø?«³??©Á¡ë¢±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?｢ｱ????娼ﾁ｡?｢ｱ?召ﾂ?｢?将ｩ｡?将ｳ??娼ﾁ｡?｢ｱ?????娼ﾁ｡?｢ｱ????娼ﾁ｡?｢ｱ?召ﾂ?｢?将ｩ｡?将ｳ??娼ﾁ｡?｢ｱ??将ｱ????????娼ﾁ｡?｢ｱ????娼ﾁ｡?｢ｱ?召ﾂ?｢?将ｩ｡?将ｳ??娼ﾁ｡?｢ｱ???????????娼ﾁ｡?｢ｱ????娼ﾁ｡?｢ｱ?召ﾂ?｢?将ｩ｡?将ｳ??娼ﾁ｡?｢ｱ??将ｱ????????娼ﾁ｡?｢ｱ????娼ﾁ｡?｢ｱ?召ﾂ?｢?将ｩ｡?将ｳ??娼ﾁ｡?｢ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸????æ°¸?¡?¶?å§?ë??æ°¸?????æ°¸????æ°¸?¡?¶?å§?ë??æ°¸??é????????æ°¸????æ°¸?¡?¶?å§?ë??æ°¸???????????æ°¸????æ°¸?¡?¶?å§?ë??æ°¸??é????????æ°¸????æ°¸?¡?¶?å§?ë??æ°¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢?????????돢????????????????????????돢??????????돢?????????돢????????????????????????돢??????????????????돢?????????돢????????????????????????돢????????????????돢?????????돢????????????????????????돢??????????????????돢?????????돢????????????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f8fa2c23fa2f93f8faba9a1f83f8fabb33f3f8fa9c1a1eb8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점悠∮????룴점悠∮?룫집??룶æ濯룶끗?룴점悠∮?????룴점悠∮????룴점悠∮?룫집??룶æ濯룶끗?룴점悠∮??룶괄???????룴점悠∮????룴점悠∮?룫집??룶æ濯룶끗?룴점悠∮???????????룴점悠∮????룴점悠∮?룫집??룶æ濯룶끗?룴점悠∮??룶괄???????룴점悠∮????룴점悠∮?룫집??룶æ濯룶끗?룴점悠∮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |