同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??¢Â©¡¢Âª³??¢Â?????¢Â©¡??¢Â?????¢Â©¡?????¢Â??¢Â©¡¢Âª³??¢Â?????¢Â©¡??¢Â????????????????????¢Â??¢Â©¡¢Âª³??¢Â?????¢Â©¡??¢Â?????¢Â©¡???????????¢Â??¢Â©¡¢Âª³?????????¢Â?????¢Â©¡??¢Â?????¢Â©¡?????¢Â??¢Â©¡¢Âª³???¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ??召ﾂ娼｡召ﾂ宵ｳ??召ﾂ?????召ﾂ娼｡??召ﾂ?????召ﾂ娼｡?????召ﾂ??召ﾂ娼｡召ﾂ宵ｳ??召ﾂ?????召ﾂ娼｡??召ﾂ????????????????????召ﾂ??召ﾂ娼｡召ﾂ宵ｳ??召ﾂ?????召ﾂ娼｡??召ﾂ?????召ﾂ娼｡???????????召ﾂ??召ﾂ娼｡召ﾂ宵ｳ?????????召ﾂ?????召ﾂ娼｡??召ﾂ?????召ﾂ娼｡?????召ﾂ??召ﾂ娼｡召ﾂ宵ｳ???召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¡Æ¡Ë??¡?????¡Æ??¡?????¡Æ?????¡??¡Æ¡Ë??¡?????¡Æ??¡????????????????????¡??¡Æ¡Ë??¡?????¡Æ??¡?????¡Æ???????????¡??¡Æ¡Ë?????????¡?????¡Æ??¡?????¡Æ?????¡??¡Æ¡Ë???¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2c28fa9a18fa2c28faab33f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집?룫혧æ룫혧こ??룫집????룫혧æ??룫집????룫혧æ?????룫집?룫혧æ룫혧こ??룫집????룫혧æ??룫집???????????????????룫집?룫혧æ룫혧こ??룫집????룫혧æ??룫집????룫혧æ???????????룫집?룫혧æ룫혧こ?????????룫집????룫혧æ??룫집????룫혧æ?????룫집?룫혧æ룫혧こ???룫집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |