同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f8ec38ea28ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â´?????????????â´?????â´?????????â´???????â´?????â±????????????â´?????â´???????????????????â´??????????â´?????â´??â±?????????????â´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f8ec38ea28ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠雫?????????????偲爾篠雫?????偲爾篠雫?????????偲爾篠雫???????偲爾篠雫?????偲爾篠竺????????????偲爾篠雫?????偲爾篠雫???????????????????偲爾篠雫??????????偲爾篠雫?????偲爾篠雫??偲爾篠竺?????????????偲爾篠雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f8ec38ea28ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツエ?????????????テ「ツエ?????テ「ツエ?????????テ「ツエ???????テ「ツエ?????テ「ツア????????????テ「ツエ?????テ「ツエ???????????????????テ「ツエ??????????テ「ツエ?????テ「ツエ??テ「ツア?????????????テ「ツエ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f8ec38ea28ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????Î?????????Î?????????????Î???????????Î?????????Î????????????????Î?????????Î???????????????????????Î??????????????Î?????????Î??????Î?????????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f8ec38ea28ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렋렺렣?????????????렻렋렺렣?????렻렋렺렣?????????렻렋렺렣???????렻렋렺렣?????렻렋렺렠????????????렻렋렺렣?????렻렋렺렣???????????????????렻렋렺렣??????????렻렋렺렣?????렻렋렺렣??렻렋렺렠?????????????렻렋렺렣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |