同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ëþ?§ë¸ì ¾ï§ë¸ëþ§ï§ëà³ì ¦ï§ë¸ëþ¾ï§ë¸ì ??????????????????ï§ì³ëþ?§ë¸ì ¾ï§ë¸ëþ§ï§ëà³ì ¦ï§ë¸ëþ¾ï§ë¸ì ????????????????????????????ï§ì³ëþ?§ë¸ì ¾ï§ë¸ëþ§ï§ëà³ì ¦ï§ë¸ëþ¾ï§ë¸ì ????????????????????????ï§ì³ëþ?§ë¸ì ¾ï§ë¸ëþ§ï§ëà³ì ¦ï§ë¸ëþ¾ï§ë¸ì ?????????????????????????ï§ì³ëþ?§ë¸ì ¾ï§ë¸ëþ§ï§ëà³ì ¦ï§ë¸ëþ¾ï§ë¸ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ??ｧ躯ｸ作?ｾ?躯ｸ鷺?ｧ?躯犁?ｦ?躯ｸ鷺?ｾ?躯ｸ作????????????????????駆さ??ｧ躯ｸ作?ｾ?躯ｸ鷺?ｧ?躯犁?ｦ?躯ｸ鷺?ｾ?躯ｸ作??????????????????????????????駆さ??ｧ躯ｸ作?ｾ?躯ｸ鷺?ｧ?躯犁?ｦ?躯ｸ鷺?ｾ?躯ｸ作??????????????????????????駆さ??ｧ躯ｸ作?ｾ?躯ｸ鷺?ｧ?躯犁?ｦ?躯ｸ鷺?ｾ?躯ｸ作???????????????????????????駆さ??ｧ躯ｸ作?ｾ?躯ｸ鷺?ｧ?躯犁?ｦ?躯ｸ鷺?ｾ?躯ｸ作?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??葛??觚??常?觚?譫э?諤褐???觚?譫常?觚?????????????????????錻??葛??觚??常?觚?譫э?諤褐???觚?譫常?觚???????????????????????????????錻??葛??觚??常?觚?譫э?諤褐???觚?譫常?觚???????????????????????????錻??葛??觚??常?觚?譫э?諤褐???觚?譫常?觚????????????????????????????錻??葛??觚??常?觚?譫э?諤褐???觚?譫常?觚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳?????븍젾溜븍???溜??젦溜븍???溜븍젉??????????????????溜삳?????븍젾溜븍???溜??젦溜븍???溜븍젉????????????????????????????溜삳?????븍젾溜븍???溜??젦溜븍???溜븍젉????????????????????????溜삳?????븍젾溜븍???溜??젦溜븍???溜븍젉?????????????????????????溜삳?????븍젾溜븍???溜??젦溜븍???溜븍젉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe3fa78bebb88deca0beefa78bebb88debfea7efa78bebe0b3eca0a6efa78bebb88debfebeefa78bebb88deca0893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼?쭓釉띿졑筌뗫툖誼㏆쭓乙녹젲筌뗫툖誼억쭓釉띿젆??????????????????筌뗭궠誼?쭓釉띿졑筌뗫툖誼㏆쭓乙녹젲筌뗫툖誼억쭓釉띿젆????????????????????????????筌뗭궠誼?쭓釉띿졑筌뗫툖誼㏆쭓乙녹젲筌뗫툖誼억쭓釉띿젆????????????????????????筌뗭궠誼?쭓釉띿졑筌뗫툖誼㏆쭓乙녹젲筌뗫툖誼억쭓釉띿젆?????????????????????????筌뗭궠誼?쭓釉띿졑筌뗫툖誼㏆쭓乙녹젲筌뗫툖誼억쭓釉띿젆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |