同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¯Ðë??ñà??ðµ????????????????ê¯Ðë??ñà??ðµ????????????????????ê¯Ðë??ñà??ðµ???????????????????????ê¯Ðë??ñà??ðµ????????????????ê¯Ðë??ñà??ðµ????????????????????ê¯Ðë??ñà??ðµ????????????????????ê¯Ðë??ñà??ðµ??????????????????ê¯Ðë??ñà??ðµ????????????????ê¯Ðë??ñà??ðµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミ?????????????????????ミ?????????????????????????ミ????????????????????????????ミ?????????????????????ミ?????????????????????????ミ?????????????????????????ミ???????????????????????ミ?????????????????????ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄倬??騾??雉????????????????蟄倬??騾??雉????????????????????蟄倬??騾??雉???????????????????????蟄倬??騾??雉????????????????蟄倬??騾??雉????????????????????蟄倬??騾??雉????????????????????蟄倬??騾??雉??????????????????蟄倬??騾??雉????????????????蟄倬??騾??雉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaafd0eb3f3ff1e03f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????垣伎??焌??醍????????????????垣伎??焌??醍????????????????????垣伎??焌??醍???????????????????????垣伎??焌??醍????????????????垣伎??焌??醍????????????????????垣伎??焌??醍????????????????????垣伎??焌??醍??????????????????垣伎??焌??醍????????????????垣伎??焌??醍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |