同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå¬??騾??é????????????????èå¬??騾??é????????????????????èå¬??騾??é???????????????????????èå¬??騾??é????????????????èå¬??騾??é????????????????????èå¬??騾??é????????????????????èå¬??騾??é??????????????????èå¬??騾??é????????????????èå¬??騾??é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ャ??鬨セ??髮????????????????陝??ャ??鬨セ??髮????????????????????陝??ャ??鬨セ??髮???????????????????????陝??ャ??鬨セ??髮????????????????陝??ャ??鬨セ??髮????????????????????陝??ャ??鬨セ??髮????????????????????陝??ャ??鬨セ??髮??????????????????陝??ャ??鬨セ??髮????????????????陝??ャ??鬨セ??髮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薑?????????????????????????薑?????????????????????????????薑????????????????????????????????薑?????????????????????????薑?????????????????????????????薑?????????????????????????????薑???????????????????????????薑?????????????????????????薑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟄倬??騾??雉????????????????蟄倬??騾??雉????????????????????蟄倬??騾??雉???????????????????????蟄倬??騾??雉????????????????蟄倬??騾??雉????????????????????蟄倬??騾??雉????????????????????蟄倬??騾??雉??????????????????蟄倬??騾??雉????????????????蟄倬??騾??雉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f84e580ac3f3fe9a8be3f3fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚꾢???蟯쐬?樂덢???????????????汚꾢???蟯쐬?樂덢???????????????????汚꾢???蟯쐬?樂덢??????????????????????汚꾢???蟯쐬?樂덢???????????????汚꾢???蟯쐬?樂덢???????????????????汚꾢???蟯쐬?樂덢???????????????????汚꾢???蟯쐬?樂덢?????????????????汚꾢???蟯쐬?樂덢???????????????汚꾢???蟯쐬?樂덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |