同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?²³?ààD²?àCè\???????è]?²³?ààD²?àCè\???????è]?²³?ààD²?àCè\?????????????????????????????????????è]?²³?ààD²?àCè\???????è]?²³?ààD²?àCè\???????è]?²³?ààD²?àCè\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?²³?ààD²?àCè\???????è]?²³?ààD²?àCè\???????è]?²³?ààD²?àCè\?????????????????????????????????????è]?²³?ààD²?àCè\???????è]?²³?ààD²?àCè\???????è]?²³?ààD²?àCè\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔???????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔???????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔?????????????????????????????????????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔???????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔???????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔???????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔???????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔?????????????????????????????????????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔???????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔???????鐓?隆竜?も潺隆?モ澆鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玻D???????????????????玻D???????????????????玻D?????????????????????????????????????????????????玻D???????????????????玻D???????????????????玻D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玻D???????????????????玻D???????????????????玻D?????????????????????????????????????????????????玻D???????????????????玻D???????????????????玻D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????D??????C?\????????]?????????D??????C?\????????]?????????D??????C?\??????????????????????????????????????]?????????D??????C?\????????]?????????D??????C?\????????]?????????D??????C?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????D??????C?\????????]?????????D??????C?\????????]?????????D??????C?\??????????????????????????????????????]?????????D??????C?\????????]?????????D??????C?\????????]?????????D??????C?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b297b33f82e0e04497b23f8382e043e85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛???????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛???????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛?????????????????????????????????????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛???????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛???????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛???????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛???????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛?????????????????????????????????????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛???????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛???????瀯?뿲뿳?귖刪뿲?긾傘瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |