同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶????鬥�???窶???????????????窶????鬥�???窶???????????????????窶????鬥�???窶??????????????????????窶????鬥�???窶???????????????窶????鬥�???窶???????????????????窶????鬥�???窶???????????????????窶????鬥�???????????????????窶????鬥�???窶???????????????窶????鬥�???窶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツェツカ????テゥツャツ・テッツスツュ????テァツェツカ???????????????テァツェツカ????テゥツャツ・テッツスツュ????テァツェツカ???????????????????テァツェツカ????テゥツャツ・テッツスツュ????テァツェツカ??????????????????????テァツェツカ????テゥツャツ・テッツスツュ????テァツェツカ???????????????テァツェツカ????テゥツャツ・テッツスツュ????テァツェツカ???????????????????テァツェツカ????テゥツャツ・テッツスツュ????テァツェツカ???????????????????テァツェツカ????テゥツャツ・テッツスツュ????????????????????テァツェツカ????テゥツャツ・テッツスツュ????テァツェツカ???????????????テァツェツカ????テゥツャツ・テッツスツュ????テァツェツカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽捉其????辿測促誰遜足????巽捉其???????????????巽捉其????辿測促誰遜足????巽捉其???????????????????巽捉其????辿測促誰遜足????巽捉其??????????????????????巽捉其????辿測促誰遜足????巽捉其???????????????巽捉其????辿測促誰遜足????巽捉其???????????????????巽捉其????辿測促誰遜足????巽捉其???????????????????巽捉其????辿測促誰遜足????????????????????巽捉其????辿測促誰遜足????巽捉其???????????????巽捉其????辿測促誰遜足????巽捉其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶????鬥�???窶???????????????窶????鬥�???窶???????????????????窶????鬥�???窶??????????????????????窶????鬥�???窶???????????????窶????鬥�???窶???????????????????窶????鬥�???窶???????????????????窶????鬥�???????????????????窶????鬥�???窶???????????????窶????鬥�???窶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c2acc2a5c3afc2bdc2ad3f3f3f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짧쨋????챕짭짜챦쩍짯????챌짧쨋???????????????챌짧쨋????챕짭짜챦쩍짯????챌짧쨋???????????????????챌짧쨋????챕짭짜챦쩍짯????챌짧쨋??????????????????????챌짧쨋????챕짭짜챦쩍짯????챌짧쨋???????????????챌짧쨋????챕짭짜챦쩍짯????챌짧쨋???????????????????챌짧쨋????챕짭짜챦쩍짯????챌짧쨋???????????????????챌짧쨋????챕짭짜챦쩍짯????????????????????챌짧쨋????챕짭짜챦쩍짯????챌짧쨋???????????????챌짧쨋????챕짭짜챦쩍짯????챌짧쨋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |