同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¢�???????????????®?¢�???????®?¢�???????????®?¢�?????????®?¢�???????®??¢�?????????????®?¢�???????®?¢�?????????????????????®?¢�????????????®?¢�???????®?¢�????®??¢�??????????????®?¢�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツョ?ツ「テュ????????????????ツョ?ツ「テュ????????ツョ?ツ「テュ????????????ツョ?ツ「テュ??????????ツョ?ツ「テュ????????ツョ??ツ「テ??????????????ツョ?ツ「テュ????????ツョ?ツ「テュ??????????????????????ツョ?ツ「テュ?????????????ツョ?ツ「テュ????????ツョ?ツ「テュ?????ツョ??ツ「テ???????????????ツョ?ツ「テュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速?蔵鱈????????????????速?蔵鱈????????速?蔵鱈????????????速?蔵鱈??????????速?蔵鱈????????速??蔵???????????????速?蔵鱈????????速?蔵鱈??????????????????????速?蔵鱈?????????????速?蔵鱈????????速?蔵鱈?????速??蔵????????????????速?蔵鱈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¢í????????????????®?¢í????????®?¢í????????????®?¢í??????????®?¢í????????®??¢Ã??????????????®?¢í????????®?¢í??????????????????????®?¢í?????????????®?¢í????????®?¢í?????®??¢Ã???????????????®?¢í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3fc2ae3f3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ae3fc2a2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짰?짖챠????????????????짰?짖챠????????짰?짖챠????????????짰?짖챠??????????짰?짖챠????????짰??짖횄??????????????짰?짖챠????????짰?짖챠??????????????????????짰?짖챠?????????????짰?짖챠????????짰?짖챠?????짰??짖횄???????????????짰?짖챠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |