同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬¢¯????????©¬¢¯???????©¬¢¯?????©¬¢¯??????©¬¢¯??????????????????©¬¢¯????????©¬¢¯???????©¬¢¯?????©¬¢¯??????©¬¢¯????????????????????????????????????????????????????????????©¬¢¯????????©¬¢¯???????©¬¢¯?????©¬¢¯??????©¬¢¯??????????????????©¬¢¯????????©¬¢¯???????©¬¢¯?????©¬¢¯??????©¬¢¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ「ッ????????ゥャ「ッ???????ゥャ「ッ?????ゥャ「ッ??????ゥャ「ッ??????????????????ゥャ「ッ????????ゥャ「ッ???????ゥャ「ッ?????ゥャ「ッ??????ゥャ「ッ????????????????????????????????????????????????????????????ゥャ「ッ????????ゥャ「ッ???????ゥャ「ッ?????ゥャ「ッ??????ゥャ「ッ??????????????????ゥャ「ッ????????ゥャ「ッ???????ゥャ「ッ?????ゥャ「ッ??????ゥャ「ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3fa9aca2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß¿????????ß¿???????ß¿?????ß¿??????ß¿??????????????????ß¿????????ß¿???????ß¿?????ß¿??????ß¿????????????????????????????????????????????????????????????ß¿????????ß¿???????ß¿?????ß¿??????ß¿??????????????????ß¿????????ß¿???????ß¿?????ß¿??????ß¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |