同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡É????ñÇ????¡É???????????????¡É????ñÇ????¡É???????????????????¡É????ñÇ????¡É??????????????????????¡É????ñÇ????¡É???????????????¡É????ñÇ????¡É???????????????????¡É????ñÇ????¡É???????????????????¡É????ñÇ????????????????????¡É????ñÇ????¡É???????????????¡É????ñÇ????¡É?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ノ????????。ノ???????????????。ノ????????。ノ???????????????????。ノ????????。ノ??????????????????????。ノ????????。ノ???????????????。ノ????????。ノ???????????????????。ノ????????。ノ???????????????????。ノ????????????????????????。ノ????????。ノ???????????????。ノ????????。ノ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”????馭????”???????????????”????馭????”???????????????????”????馭????”??????????????????????”????馭????”???????????????”????馭????”???????????????????”????馭????”???????????????????”????馭????????????????????”????馭????”???????????????”????馭????”?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3ff1c73f3f3f3fa1c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????℃????舟????℃???????????????℃????舟????℃???????????????????℃????舟????℃??????????????????????℃????舟????℃???????????????℃????舟????℃???????????????????℃????舟????℃???????????????????℃????舟????????????????????℃????舟????℃???????????????℃????舟????℃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |