同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb8e5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯キ罹オç²??åºï½¶ï½¿???????躯キゥ??æ¨??åºï½¶ï½¿???????躯キゥ??æ¨??åºï½¶ï½¿???????躯キ罹オç²??åºï½¶ï½¿???????????????躯キ罹オç²??åºï½¶ï½¿???????躯キゥ??æ¨??åºï½¶ï½¿??????????躯クå°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb8e5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霄ッ?キ鄂ケ?オ逍イ??蠎ュ?カ?ソ???????霄ッ?キ?ゥ??讓??蠎ュ?カ?ソ???????霄ッ?キ?ゥ??讓??蠎ュ?カ?ソ???????霄ッ?キ鄂ケ?オ逍イ??蠎ュ?カ?ソ???????????????霄ッ?キ鄂ケ?オ逍イ??蠎ュ?カ?ソ???????霄ッ?キ?ゥ??讓??蠎ュ?カ?ソ??????????霄ッ?ク蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb8e5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳?酬臀刻週???綺?酋鐔???????荳?酬鐔??罔???綺?酋鐔???????荳?酬鐔??罔???綺?酋鐔???????荳?酬臀刻週???綺?酋鐔???????????????荳?酬臀刻週???綺?酋鐔???????荳?酬鐔??罔???綺?酋鐔??????????荳?集絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb8e5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯キ罹オ疲??庭カソ???????躯キゥ??樊??庭カソ???????躯キゥ??樊??庭カソ???????躯キ罹オ疲??庭カソ???????????????躯キ罹オ疲??庭カソ???????躯キゥ??樊??庭カソ??????????躯ク尖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7e7bdb9efbdb5e796b23f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb7efbda93f3fe6a88a3f3fe5baadefbdb6efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baafefbdb8e5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翁?슘營뱄슉厭깰?佯?슐節엌??????翁?슘節⅝?與둃?佯?슐節엌??????翁?슘節⅝?與둃?佯?슐節엌??????翁?슘營뱄슉厭깰?佯?슐節엌??????????????翁?슘營뱄슉厭깰?佯?슐節엌??????翁?슘節⅝?與둃?佯?슐節엌?????????翁?슛弱뺶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |