ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂªÃÂ´???????????ÃÂªÃÂ´??????????ÃÂªÃÂ´????????ÃÂªÃÂ´?????????ÃÂªÃÂ´?????????????????????ÃÂªÃÂ´???????????ÃÂªÃÂ´??????????ÃÂªÃÂ´????????ÃÂªÃÂ´?????????ÃÂªÃÂ´???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂªÃÂ´???????????ÃÂªÃÂ´??????????ÃÂªÃÂ´????????ÃÂªÃÂ´?????????ÃÂªÃÂ´?????????????????????ÃÂªÃÂ´???????????ÃÂªÃÂ´??????????ÃÂªÃÂ´????????ÃÂªÃÂ´?????????ÃÂªÃÂ´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつｴ???????????ﾃδｪﾃつｴ??????????ﾃδｪﾃつｴ????????ﾃδｪﾃつｴ?????????ﾃδｪﾃつｴ?????????????????????ﾃδｪﾃつｴ???????????ﾃδｪﾃつｴ??????????ﾃδｪﾃつｴ????????ﾃδｪﾃつｴ?????????ﾃδｪﾃつｴ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｪﾃつｴ???????????ﾃδｪﾃつｴ??????????ﾃδｪﾃつｴ????????ﾃδｪﾃつｴ?????????ﾃδｪﾃつｴ?????????????????????ﾃδｪﾃつｴ???????????ﾃδｪﾃつｴ??????????ﾃδｪﾃつｴ????????ﾃδｪﾃつｴ?????????ﾃδｪﾃつｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉?卒????????????捉?卒???????????捉?卒?????????捉?卒??????????捉?卒??????????????????????捉?卒????????????捉?卒???????????捉?卒?????????捉?卒??????????捉?卒????????????????????????????????????????????????????????????????捉?卒????????????捉?卒???????????捉?卒?????????捉?卒??????????捉?卒??????????????????????捉?卒????????????捉?卒???????????捉?卒?????????捉?卒??????????捉?卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃªÂ´???????????ÃªÂ´??????????ÃªÂ´????????ÃªÂ´?????????ÃªÂ´?????????????????????ÃªÂ´???????????ÃªÂ´??????????ÃªÂ´????????ÃªÂ´?????????ÃªÂ´???????????????????????????????????????????????????????????????ÃªÂ´???????????ÃªÂ´??????????ÃªÂ´????????ÃªÂ´?????????ÃªÂ´?????????????????????ÃªÂ´???????????ÃªÂ´??????????ÃªÂ´????????ÃªÂ´?????????ÃªÂ´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2aac382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짧횂쨈???????????횄짧횂쨈??????????횄짧횂쨈????????횄짧횂쨈?????????횄짧횂쨈?????????????????????횄짧횂쨈???????????횄짧횂쨈??????????횄짧횂쨈????????횄짧횂쨈?????????횄짧횂쨈???????????????????????????????????????????????????????????????횄짧횂쨈???????????횄짧횂쨈??????????횄짧횂쨈????????횄짧횂쨈?????????횄짧횂쨈?????????????????????횄짧횂쨈???????????횄짧횂쨈??????????횄짧횂쨈????????횄짧횂쨈?????????횄짧횂쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????