同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f3f8ec38ea88ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¡ŽÃŽ²ŽÂÈŎ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¡ŽÃŽ²ŽÂÈŎ©ŽÂÀÄ??????????????????????ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¡ŽÃŽ²ŽÂÈŎ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¡ŽÃŽ²ŽÂÈŎ©ŽÂÀÄ????????????????????ŽÃŽ¨ŽÃŽ®??ŽÃŽ¨ŽÃŽ®??????????????ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¡ŽÃŽ²ŽÂÈŎ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¡ŽÃŽ²ŽÂÈŎ©ŽÂÀÄ??????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¡ŽÃŽ²ŽÂÈŎ©ŽÂÀÄ?ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¨ŽÃŽ®?ŽÃŽ¡ŽÃŽ²ŽÂÈŎ©ŽÂÀÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f3f8ec38ea88ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳偲式?偲治偲軸篠ﾈﾅ自篠ﾀﾄ?偲耳偲式?偲耳偲式?偲治偲軸篠ﾈﾅ自篠ﾀﾄ??????????????????????偲耳偲式?偲治偲軸篠ﾈﾅ自篠ﾀﾄ?偲耳偲式?偲耳偲式?偲治偲軸篠ﾈﾅ自篠ﾀﾄ????????????????????偲耳偲式??偲耳偲式??????????????偲耳偲式?偲治偲軸篠ﾈﾅ自篠ﾀﾄ?偲耳偲式?偲耳偲式?偲治偲軸篠ﾈﾅ自篠ﾀﾄ??????????????????????????偲耳偲式?偲治偲軸篠ﾈﾅ自篠ﾀﾄ?偲耳偲式?偲耳偲式?偲治偲軸篠ﾈﾅ自篠ﾀﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f3f8ec38ea88ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｮ?ﾃ｡ﾃｲﾂ氾ｩﾂ青?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾃｮ?ﾃ｡ﾃｲﾂ氾ｩﾂ青??????????????????????ﾃｨﾃｮ?ﾃ｡ﾃｲﾂ氾ｩﾂ青?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾃｮ?ﾃ｡ﾃｲﾂ氾ｩﾂ青????????????????????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ??????????????ﾃｨﾃｮ?ﾃ｡ﾃｲﾂ氾ｩﾂ青?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾃｮ?ﾃ｡ﾃｲﾂ氾ｩﾂ青??????????????????????????ﾃｨﾃｮ?ﾃ｡ﾃｲﾂ氾ｩﾂ青?ﾃｨﾃｮ?ﾃｨﾃｮ?ﾃ｡ﾃｲﾂ氾ｩﾂ青??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f3f8ec38ea88ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î???Î??Î????Ŏ???????Î??Î???Î??Î???Î??Î????Ŏ????????????????????????????Î??Î???Î??Î????Ŏ???????Î??Î???Î??Î???Î??Î????Ŏ??????????????????????????Î??Î????Î??Î????????????????Î??Î???Î??Î????Ŏ???????Î??Î???Î??Î???Î??Î????Ŏ????????????????????????????????Î??Î???Î??Î????Ŏ???????Î??Î???Î??Î???Î??Î????Ŏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f3f8ec38ea88ec38eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea88ec38eae3f8ec38ea18ec38eb28ec2c8c58ea98ec2c0c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렻렜?렻렊렻렡렺훅렔렺읕?렻렓렻렜?렻렓렻렜?렻렊렻렡렺훅렔렺읕??????????????????????렻렓렻렜?렻렊렻렡렺훅렔렺읕?렻렓렻렜?렻렓렻렜?렻렊렻렡렺훅렔렺읕????????????????????렻렓렻렜??렻렓렻렜??????????????렻렓렻렜?렻렊렻렡렺훅렔렺읕?렻렓렻렜?렻렓렻렜?렻렊렻렡렺훅렔렺읕??????????????????????????렻렓렻렜?렻렊렻렡렺훅렔렺읕?렻렓렻렜?렻렓렻렜?렻렊렻렡렺훅렔렺읕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????