同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ???????????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ??????????????B?????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ???????????????????????????????B?????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ???????????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ????????????????????B????????????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ???????????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ??????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????｡?ｧ??｡?ｧ????｡?ｧ????????????????｡?ｧ??｡?ｧ????｡?ｧ??????????????B??????????｡?ｧ??｡?ｧ????｡?ｧ???????????????????????????????B??????????｡?ｧ??｡?ｧ????｡?ｧ????????????????｡?ｧ??｡?ｧ????｡?ｧ????????????????????B?????????????????｡?ｧ??｡?ｧ????｡?ｧ????????????????｡?ｧ??｡?ｧ????｡?ｧ??????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????鐔￥洲?鐔￥洲???鐔￥洲???????????????鐔￥洲?鐔￥洲???鐔￥洲??????????????B?????????鐔￥洲?鐔￥洲???鐔￥洲???????????????????????????????B?????????鐔￥洲?鐔￥洲???鐔￥洲???????????????鐔￥洲?鐔￥洲???鐔￥洲????????????????????B????????????????鐔￥洲?鐔￥洲???鐔￥洲???????????????鐔￥洲?鐔￥洲???鐔￥洲??????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ???????????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ??????????????B?????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ???????????????????????????????B?????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ???????????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ????????????????????B????????????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ???????????????｡ｧ?｡ｧ???｡ｧ??????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbda73fefbda1efbda73f3f3fefbda1efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????節∽쉑?節∽쉑???節∽쉑???????????????節∽쉑?節∽쉑???節∽쉑??????????????B?????????節∽쉑?節∽쉑???節∽쉑???????????????????????????????B?????????節∽쉑?節∽쉑???節∽쉑???????????????節∽쉑?節∽쉑???節∽쉑????????????????????B????????????????節∽쉑?節∽쉑???節∽쉑???????????????節∽쉑?節∽쉑???節∽쉑??????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |