同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????¡ð??????¡ë?????¦£???????£¿???¦£?????¡ë?????????????¡ð??????¡ë?????¦£???????£¿???¦£?????¡ë???????????B??????????¡ð??????¡ë?????¦£???????£¿???¦£?????¡ë????????????????????????????B??????????¡ð??????¡ë?????¦£???????£¿???¦£?????¡ë?????????????¡ð??????¡ë?????¦£???????£¿???¦£?????¡ë?????????????????B?????????????????¡ð??????¡ë?????¦£???????£¿???¦£?????¡ë?????????????¡ð??????¡ë?????¦£???????£¿???¦£?????¡ë???????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????｡??????｡?????ｦ｣???????｣ｿ???ｦ｣?????｡?????????????｡??????｡?????ｦ｣???????｣ｿ???ｦ｣?????｡???????????B??????????｡??????｡?????ｦ｣???????｣ｿ???ｦ｣?????｡????????????????????????????B??????????｡??????｡?????ｦ｣???????｣ｿ???ｦ｣?????｡?????????????｡??????｡?????ｦ｣???????｣ｿ???ｦ｣?????｡?????????????????B?????????????????｡??????｡?????ｦ｣???????｣ｿ???ｦ｣?????｡?????????????｡??????｡?????ｦ｣???????｣ｿ???ｦ｣?????｡???????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????＄??????°?????Γ???????????Γ?????°?????????????＄??????°?????Γ???????????Γ?????°???????????B??????????＄??????°?????Γ???????????Γ?????°????????????????????????????B??????????＄??????°?????Γ???????????Γ?????°?????????????＄??????°?????Γ???????????Γ?????°?????????????????B?????????????????＄??????°?????Γ???????????Γ?????°?????????????＄??????°?????Γ???????????Γ?????°???????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????∝??????〓?????┌???????？???┌?????〓?????????????∝??????〓?????┌???????？???┌?????〓???????????B??????????∝??????〓?????┌???????？???┌?????〓????????????????????????????B??????????∝??????〓?????┌???????？???┌?????〓?????????????∝??????〓?????┌???????？???┌?????〓?????????????????B?????????????????∝??????〓?????┌???????？???┌?????〓?????????????∝??????〓?????┌???????？???┌?????〓???????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |