同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????¢î??????¢Â?????¢ì???????????¢ì?????¢Â?????????????¢î??????¢Â?????¢ì???????????¢ì?????¢Â???????????B??????????¢î??????¢Â?????¢ì???????????¢ì?????¢Â????????????????????????????B??????????¢î??????¢Â?????¢ì???????????¢ì?????¢Â?????????????¢î??????¢Â?????¢ì???????????¢ì?????¢Â?????????????????B?????????????????¢î??????¢Â?????¢ì???????????¢ì?????¢Â?????????????¢î??????¢Â?????¢ì???????????¢ì?????¢Â???????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????召??????召ツ?????召???????????召?????召ツ?????????????召??????召ツ?????召???????????召?????召ツ???????????B??????????召??????召ツ?????召???????????召?????召ツ????????????????????????????B??????????召??????召ツ?????召???????????召?????召ツ?????????????召??????召ツ?????召???????????召?????召ツ?????????????????B?????????????????召??????召ツ?????召???????????召?????召ツ?????????????召??????召ツ?????召???????????召?????召ツ???????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????®??????¡?????ª???????????ª?????¡?????????????®??????¡?????ª???????????ª?????¡???????????B??????????®??????¡?????ª???????????ª?????¡????????????????????????????B??????????®??????¡?????ª???????????ª?????¡?????????????®??????¡?????ª???????????ª?????¡?????????????????B?????????????????®??????¡?????ª???????????ª?????¡?????????????®??????¡?????ª???????????ª?????¡???????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????룫荏?????룫집????룫洧??????????룫洧????룫집????????????룫荏?????룫집????룫洧??????????룫洧????룫집??????????B??????????룫荏?????룫집????룫洧??????????룫洧????룫집???????????????????????????B??????????룫荏?????룫집????룫洧??????????룫洧????룫집????????????룫荏?????룫집????룫洧??????????룫洧????룫집????????????????B?????????????????룫荏?????룫집????룫洧??????????룫洧????룫집????????????룫荏?????룫집????룫洧??????????룫洧????룫집??????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????