同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????åä??Âã??åäÂÃ???ÂÂ??åäÂÃ???Âä????????????åä??Âã??åäÂÃ???ÂÂ??åäÂÃ???Âä?????????B???????????åä??Âã??åäÂÃ???ÂÂ??åäÂÃ???Âä??????????????????????????B???????????åä??Âã??åäÂÃ???ÂÂ??åäÂÃ???Âä????????????åä??Âã??åäÂÃ???ÂÂ??åäÂÃ???Âä???????????????B??????????????????åä??Âã??åäÂÃ???ÂÂ??åäÂÃ???Âä????????????åä??Âã??åäÂÃ???ÂÂ??åäÂÃ???Âä?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????テ・テ、??ツ?」??テ・テ、ツづュ???ツ???テ・テ、ツづュ???ツ?、????????????テ・テ、??ツ?」??テ・テ、ツづュ???ツ???テ・テ、ツづュ???ツ?、?????????B???????????テ・テ、??ツ?」??テ・テ、ツづュ???ツ???テ・テ、ツづュ???ツ?、??????????????????????????B???????????テ・テ、??ツ?」??テ・テ、ツづュ???ツ???テ・テ、ツづュ???ツ?、????????????テ・テ、??ツ?」??テ・テ、ツづュ???ツ???テ・テ、ツづュ???ツ?、???????????????B??????????????????テ・テ、??ツ?」??テ・テ、ツづュ???ツ???テ・テ、ツづュ???ツ?、????????????テ・テ、??ツ?」??テ・テ、ツづュ???ツ???テ・テ、ツづュ???ツ?、?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????奪辰???達??奪辰?鱈???????奪辰?鱈????辰????????????奪辰???達??奪辰?鱈???????奪辰?鱈????辰?????????B???????????奪辰???達??奪辰?鱈???????奪辰?鱈????辰??????????????????????????B???????????奪辰???達??奪辰?鱈???????奪辰?鱈????辰????????????奪辰???達??奪辰?鱈???????奪辰?鱈????辰???????????????B??????????????????奪辰???達??奪辰?鱈???????奪辰?鱈????辰????????????奪辰???達??奪辰?鱈???????奪辰?鱈????辰?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????åä??ã??åäí?????åäí???ä????????????åä??ã??åäí?????åäí???ä?????????B???????????åä??ã??åäí?????åäí???ä??????????????????????????B???????????åä??ã??åäí?????åäí???ä????????????åä??ã??åäí?????åäí???ä???????????????B??????????????????åä??ã??åäí?????åäí???ä????????????åä??ã??åäí?????åäí???ä?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3a43f3fc281c3a33f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc284c2883f3fc3a5c3a4c282c3ad3f3f3fc281c3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????책채??혖찾??책채혗챠???혙혞??책채혗챠???혖채????????????책채??혖찾??책채혗챠???혙혞??책채혗챠???혖채?????????B???????????책채??혖찾??책채혗챠???혙혞??책채혗챠???혖채??????????????????????????B???????????책채??혖찾??책채혗챠???혙혞??책채혗챠???혖채????????????책채??혖찾??책채혗챠???혙혞??책채혗챠???혖채???????????????B??????????????????책채??혖찾??책채혗챠???혙혞??책채혗챠???혖채????????????책채??혖찾??책채혗챠???혙혞??책채혗챠???혖채?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |