ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????ÂÂ¬??Âv???ÂÂ¬??Âv?????ÂÂ¬??Âv?????????????????ÂÂ¬??Âv???ÂÂ¬??Âv?????ÂÂ¬??Âv??????????????B???????????ÂÂ¬??Âv???ÂÂ¬??Âv?????ÂÂ¬??Âv???????????????????????????????B???????????ÂÂ¬??Âv???ÂÂ¬??Âv?????ÂÂ¬??Âv?????????????????ÂÂ¬??Âv???ÂÂ¬??Âv?????ÂÂ¬??Âv????????????????????B??????????????????ÂÂ¬??Âv???ÂÂ¬??Âv?????ÂÂ¬??Âv?????????????????ÂÂ¬??Âv???ÂÂ¬??Âv?????ÂÂ¬??Âv??????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????ﾂ?ｬ??ﾂ」???ﾂ?ｬ??ﾂ」?????ﾂ?ｬ??ﾂ」?????????????????ﾂ?ｬ??ﾂ」???ﾂ?ｬ??ﾂ」?????ﾂ?ｬ??ﾂ」??????????????B???????????ﾂ?ｬ??ﾂ」???ﾂ?ｬ??ﾂ」?????ﾂ?ｬ??ﾂ」???????????????????????????????B???????????ﾂ?ｬ??ﾂ」???ﾂ?ｬ??ﾂ」?????ﾂ?ｬ??ﾂ」?????????????????ﾂ?ｬ??ﾂ」???ﾂ?ｬ??ﾂ」?????ﾂ?ｬ??ﾂ」????????????????????B??????????????????ﾂ?ｬ??ﾂ」???ﾂ?ｬ??ﾂ」?????ﾂ?ｬ??ﾂ」?????????????????ﾂ?ｬ??ﾂ」???ﾂ?ｬ??ﾂ」?????ﾂ?ｬ??ﾂ」??????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????測???v????測???v??????測???v??????????????????測???v????測???v??????測???v??????????????B????????????測???v????測???v??????測???v???????????????????????????????B????????????測???v????測???v??????測???v??????????????????測???v????測???v??????測???v????????????????????B???????????????????測???v????測???v??????測???v??????????????????測???v????測???v??????測???v??????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????¬??v???¬??v?????¬??v?????????????????¬??v???¬??v?????¬??v??????????????B???????????¬??v???¬??v?????¬??v???????????????????????????????B???????????¬??v???¬??v?????¬??v?????????????????¬??v???¬??v?????¬??v????????????????????B??????????????????¬??v???¬??v?????¬??v?????????????????¬??v???¬??v?????¬??v??????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3fc281c2ac3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????혖짭??혖v???혖짭??혖v?????혖짭??혖v?????????????????혖짭??혖v???혖짭??혖v?????혖짭??혖v??????????????B???????????혖짭??혖v???혖짭??혖v?????혖짭??혖v???????????????????????????????B???????????혖짭??혖v???혖짭??혖v?????혖짭??혖v?????????????????혖짭??혖v???혖짭??혖v?????혖짭??혖v????????????????????B??????????????????혖짭??혖v???혖짭??혖v?????혖짭??혖v?????????????????혖짭??혖v???혖짭??혖v?????혖짭??혖v??????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????