同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§M?????ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§M?????????ì±\í¦ì± í§^??????????????????????????????????????????????????ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§M?????ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§M?????????ì±\í¦ì± í§^?????????????????????????????????ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§M?????ì±\í¦ì± í§I?ì±\í¦ì± í§M?????????ì±\í¦ì± í§^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????能嶸ヲ??嶸ァI??能嶸ヲ??嶸ァM??????能嶸ヲ??嶸ァI??能嶸ヲ??嶸ァM??????????能嶸ヲ??嶸ァ^???????????????????????????????????????????????????能嶸ヲ??嶸ァI??能嶸ヲ??嶸ァM??????能嶸ヲ??嶸ァI??能嶸ヲ??嶸ァM??????????能嶸ヲ??嶸ァ^??????????????????????????????????能嶸ヲ??嶸ァI??能嶸ヲ??嶸ァM??????能嶸ヲ??嶸ァI??能嶸ヲ??嶸ァM??????????能嶸ヲ??嶸ァ^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?\??????豈?\??????????豈?\??????豈?\??????????????豈?\???????????????????????????????????????????????????????豈?\??????豈?\??????????豈?\??????豈?\??????????????豈?\??????????????????????????????????????豈?\??????豈?\??????????豈?\??????豈?\??????????????豈?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧M?????챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧M?????????챔\혦챠혧^??????????????????????????????????????????????????챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧M?????챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧M?????????챔\혦챠혧^?????????????????????????????????챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧M?????챔\혦챠혧I?챔\혦챠혧M?????????챔\혦챠혧^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a7493fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a74d3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945ced98a6ecb1a0ed98a75e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬚?????梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬚?????????梨?恁?콬恁???????????????????????????????????????????????????梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬚?????梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬚?????????梨?恁?콬恁??????????????????????????????????梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬚?????梨?恁?콬恁쬕?梨?恁?콬恁쬚?????????梨?恁?콬恁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |