同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe998aa3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3fd1893fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe5b48ee5aea43f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3fefbd8b3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¦???é·º???????è¦?????????å¼?????è¦???éª????è¦???é·º?????è¦???????è¦???å¼?Ñ?å¼?????è¦???é·º??????è¦?????????è¦??????????è¦????????????è¦???é·º??????è¦?????????????è¦???å´å®¤??è¦????????è¦???å¼?????è¦???å¼??????????????è¦???é·º???????è¦??????è¦???å¼?ï½?å¼????è¦???????è¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe998aa3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3fd1893fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe5b48ee5aea43f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3fefbd8b3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隕???鮃コ???????隕?????????蝓シ?????隕???髦ェ????隕???鮃コ?????隕???????隕???蝓シ?ム?蝓シ?????隕???鮃コ??????隕?????????隕??????????隕????????????隕???鮃コ??????隕?????????????隕???蟠主ョ、??隕????????隕???蝓シ?????隕???蝓シ??????????????隕???鮃コ???????隕??????隕???蝓シ???蝓シ????隕???????隕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe998aa3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3fd1893fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe5b48ee5aea43f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3fefbd8b3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荀????薹???????荀????????????????荀?????????荀????薹?????荀????????荀??????????????荀????薹??????荀??????????荀???????????荀?????????????荀????薹??????荀??????????????荀????經????荀?????????荀??????????荀???????????????????荀????薹???????荀???????荀??????鐔???????荀????????荀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe998aa3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3fd1893fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe5b48ee5aea43f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3fefbd8b3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???鷺???????視?????????埼?????視???阪????視???鷺?????視???????視???埼?щ?埼?????視???鷺??????視?????????視??????????視????????????視???鷺??????視?????????????視???崎室??視????????視???埼?????視???埼??????????????視???鷺???????視??????視???埼?k?埼????視???????視???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe998aa3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3fd1893fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe5b48ee5aea43f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe9b7ba3f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3fe59fbc3fefbd8b3fe59fbc3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3fe8a6963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤뺶??冗법??????誤뺶????????腋생????誤뺶??擾₃???誤뺶??冗법????誤뺶??????誤뺶??腋생兢?腋생????誤뺶??冗법?????誤뺶????????誤뺶?????????誤뺶???????????誤뺶??冗법?????誤뺶????????????誤뺶??若롥???誤뺶???????誤뺶??腋생????誤뺶??腋생?????????????誤뺶??冗법??????誤뺶?????誤뺶??腋생節딚腋생???誤뺶??????誤뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |