同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ????æ??æ???????æ??????????ê´????æ??æ??æ??????????æ??æ????æ??æ??æ??æ?????æ¼???????ê´????æ??æ??æ??????????æ??æ????æ??æ??æ??æ?????æ¼???????ê´????æ??æ??æ??????????æ??æ????æ??æ???????æ??????????ê´????æ??æ??æ??????????????????æ??æ????æ??æ???????æ??????????ê´????æ??æ??æ??????????æ??æ????æ??æ??æ??æ?????æ¼???????ê´????æ??æ??æ?????????????æ??æ????æ??æ????æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譁??譁????譁??譁???????譁???????????????譁??譁??譁??????????譁??譁????譁??譁??譁??譁?????貍????????????譁??譁??譁??????????譁??譁????譁??譁??譁??譁?????貍????????????譁??譁??譁??????????譁??譁????譁??譁???????譁???????????????譁??譁??譁??????????????????譁??譁????譁??譁???????譁???????????????譁??譁??譁??????????譁??譁????譁??譁??譁??譁?????貍????????????譁??譁??譁?????????????譁??譁????譁??譁????譁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯??????????????????????????????????????????????????????羲????????蟯??????????????????????????????????????????????????????羲????????蟯????????????????????????????????????????????????????????????蟯????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯??????????????????????????????????????????????????????羲????????蟯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料??料????料??料???????料??????????광????料??料??料??????????料??料????料??料??料??料?????演???????광????料??料??料??????????料??料????料??料??料??料?????演???????광????料??料??料??????????料??料????料??料???????料??????????광????料??料??料??????????????????料??料????料??料???????料??????????광????料??料??料??????????料??料????料??料??料??料?????演???????광????料??料??料?????????????料??料????料??料????料????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3fe6bc943f3f3f3f3f3f3feab4913f3f3f3fe696993f3fe696993f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3fe696993f3f3f3fe696993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淹섫?淹섫???淹섫?淹섫??????淹섫?????????愿멅???淹섫?淹섫?淹섫?????????淹섫?淹섫???淹섫?淹섫?淹섫?淹섫????轢볻??????愿멅???淹섫?淹섫?淹섫?????????淹섫?淹섫???淹섫?淹섫?淹섫?淹섫????轢볻??????愿멅???淹섫?淹섫?淹섫?????????淹섫?淹섫???淹섫?淹섫??????淹섫?????????愿멅???淹섫?淹섫?淹섫?????????????????淹섫?淹섫???淹섫?淹섫??????淹섫?????????愿멅???淹섫?淹섫?淹섫?????????淹섫?淹섫???淹섫?淹섫?淹섫?淹섫????轢볻??????愿멅???淹섫?淹섫?淹섫????????????淹섫?淹섫???淹섫?淹섫???淹섫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |