同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ài??ài????ài??ài???????ài??¡???????å¢????ài??ài??ài??????????ài??ài????ài??ài??ài??ài?????å???????å¢????ài??ài??ài??????????ài??ài????ài??ài??ài??ài?????å???????å¢????ài??ài??ài??????????ài??ài????ài??ài???????ài??¡???????å¢????ài??ài??ài??????????????????ài??ài????ài??ài???????ài??¡???????å¢????ài??ài??ài??????????ài??ài????ài??ài??ài??ài?????å???????å¢????ài??ài??ài?????????????ài??ài????ài??ài????ài????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??瀛????瀛??瀛???????瀛??升???????蠅????瀛??瀛??瀛??????????瀛??瀛????瀛??瀛??瀛??瀛?????蝨???????蠅????瀛??瀛??瀛??????????瀛??瀛????瀛??瀛??瀛??瀛?????蝨???????蠅????瀛??瀛??瀛??????????瀛??瀛????瀛??瀛???????瀛??升???????蠅????瀛??瀛??瀛??????????????????瀛??瀛????瀛??瀛???????瀛??升???????蠅????瀛??瀛??瀛??????????瀛??瀛????瀛??瀛??瀛??瀛?????蝨???????蠅????瀛??瀛??瀛?????????????瀛??瀛????瀛??瀛????瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜????????????????????????????????????????????????????紜????????????????????????????????????????????????????紜??????????????????????????????????????????????????紜??????????????????????????????????????????????????????????紜????????????????????????????????????????????????????紜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???i?????i???i????????i?????????????????i???i???i???????????i???i?????i???i???i???i???????????????????i???i???i???????????i???i?????i???i???i???i???????????????????i???i???i???????????i???i?????i???i????????i?????????????????i???i???i???????????????????i???i?????i???i????????i?????????????????i???i???i???????????i???i?????i???i???i???i???????????????????i???i???i??????????????i???i?????i???i?????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3fe0693f3f8fa13f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3fe59c3f3f3f3f3f3f3fe5a23f3f3f3fe0693f3fe0693f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3fe0693f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峠??峠????峠??峠???????峠??룪???????罌????峠??峠??峠??????????峠??峠????峠??峠??峠??峠?????掖???????罌????峠??峠??峠??????????峠??峠????峠??峠??峠??峠?????掖???????罌????峠??峠??峠??????????峠??峠????峠??峠???????峠??룪???????罌????峠??峠??峠??????????????????峠??峠????峠??峠???????峠??룪???????罌????峠??峠??峠??????????峠??峠????峠??峠??峠??峠?????掖???????罌????峠??峠??峠?????????????峠??峠????峠??峠????峠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |